Clicky

威克理夫:所有族群獲母語版聖經不再是夢 | Gospelherald.com

威克理夫:所有族群獲母語版聖經不再是夢

2013 十一月 19日, 星期二 11:27

威克理夫聖經翻譯會執行長最近宣佈宏偉的聖經翻譯計畫:截至2025年,讓全球所有族群都擁有母語版聖經,讓萬邦萬民都認識、敬拜這位獨一的真神。

威克理夫是世界規模最大的聖經翻譯機構,1942年在北美成立,後來擴展到歐洲。到2011年9月,威克理夫參與了800多種語言的聖經翻譯,受惠人群多達1.45億。

執行長Bob Creson日前向媒體表示,威克理夫計畫截至2025年完成所有語言的聖經翻譯,讓各個族群都可獲得母語版聖經。這將成為基督教文字事工發展重要的里程碑。

Creson表示,現代科技的飛躍進步將為聖經翻譯提速。30年前,完成新約的翻譯平均至少耗費20年;但如今僅用8年時間就能結束翻譯,且品質有保障,成本更為低廉。

威克理夫也很注重跨機構的合作,讓他們的翻譯作品從文字擴展到數位、音頻,擬為所有族群建立基督教電子圖書館。總之,威克理夫的聖經翻譯的戰略眼光很長遠,考慮周到。

Creson相信這一宏偉聖經翻譯計畫能在2025之前實現,他期待那時萬邦萬民都能去敬拜上帝。

Like Us on Facebook