Clicky

美眾院通過決議紀念六四25周年 柴玲表心聲 | Gospelherald.com

美眾院通過決議紀念六四25周年 柴玲表心聲

2014 五月 30日, 星期五 12:13

國會眾議院民主、共和兩黨領袖昨召開紀念六四25周年記者會,呼籲北京當局公布「六四」真相並推動政治改革,前基督徒學運領袖柴玲、熊焱以及大陸維權人士也出席。

眾議院28日以379票對1票通過決議案,對六四遇難者表同情,敦促北京當局停止審查關於六四事件的資訊,也要求華府在推動美中雙邊關係時,把中國的人權、民主和和網絡自由置於更高的位置。

這項決議案還呼籲中國政府對25年前的暴力鎮壓提供一個完整的說明,停止對要求享有宗教自由、言論自由、結社自由和網際網絡自由的中國公民進行的騷擾、拘押和酷刑,釋放所有因參與六四民主運動而仍然被關押的囚犯,允许六四事件而流亡海外的人士在沒有懲罰威脅的情況下回國,結束對網際網絡、媒體以及學術界有關六四事件討論的審查。

29日,國會眾議院兩黨領袖共同在國會山莊舉行紀念六四25周年記者會,這是近年來兩黨領袖首度聯合舉辦的紀念活動。

共和黨籍眾議院院長博納在記者會上表示,中國政府希望人們忘記六四,「但我們將永遠記得天安門事件這一天,如此一來,才能讓真相水落石出,讓民主持續發展。」

民主黨領袖佩洛西則稱現場的中國民運人士為「英雄」,她表示:「25年後,天安門精神仍持續發揚,但挑戰仍然存在。」

Like Us on Facebook

女童之聲創辦人、前天安門學運領袖柴玲在該紀念活動上發表演說,簡單講述了她在天安門廣場的親身經歷,並呼籲中共政府能夠停止侵犯人權,還給中國真正的自由。

以下為柴玲的發言內容:

25年前,六月四日的早晨,我與最後5,000位學生留在天安門廣場,眼睜睜地看著大批坦克與軍隊朝我們逼近。當時,我們冒著生命危險,滿懷希望地期待美國前來營救我們。今天,我們為著中國的自由站在這裏,為著美國已經選擇站在我們這邊而深感欣喜。

我要感謝眾議院發言人博納、民主黨黨魁佩洛西、外交事務委員會羅伊斯 (Royce) 並這個國家许许多多的領袖們,特別要感謝我們的好朋友並人權委員會的主席史密斯議員。也想在這裡謝謝我的好丈夫,以及我的主、我的救主耶穌基督。

25年前,我們為爭取自由付上了極大代價。其中有好些人在逃亡或在獄中,度過了數月、數年的歲月。我們付上的是自己的家庭、財產、教育、自由,甚至是生命,就是為了一個自由、和平、富裕的理想中國。

身為學生的我們,相當景仰當時的中國共產黨中央總書記胡耀邦先生,於是走上了廣場,聲援他所主張的經濟改革、政治改革、心靈改革。我們看見了人權受到嚴重侵 犯,看見了政府高層的腐敗,看見了全地遍滿不公不義之事。於是我們想要改變,所以我們大聲呼喊:「這是我們的國家,這是我們的人民,如果我們自己都不站出來,那誰會為了我們發聲呢?」

天安門大屠殺之後的25年來,中國在沒有改革政治的狀況下,已漸漸發展成以經濟為導向的社會。然而,儘管壓榨剝削、強制墮胎、宗教迫害之事層出不窮,但中國正經歷一場大規模的心靈復興。物質,是無法滿足人心的。就如耶穌所言:「人活著不是單靠食物,乃是靠神口裡所說的一切話。」

坦克及軍隊可以擊退我們當時的運動,但卻無法摧毀我們渴望自由中國的夢想。坦克及軍隊可以嚇阻當時街上的示威活動,但卻無法停止我們呼求公義、自由的祈禱。「主的靈在哪裡,哪裡就得以自由!」

所以今天,一如25年前,我在此誠心呼籲中國的領導人能夠讓國家真正自由,徹底實施政治改革及心靈改革。在這世上,沒有任何勢力能夠阻止神帶下屬天的自由!

再次感謝美國國會眾議院昨日通過了紀念六四25週年的決議案,你們寫下了歷史的新篇章。願神祝福你們!願神祝福中國與美國!