¤p©h®Q¤@Ã䨫¡A¤@Ãä¥Î¸}½ð¸ô¤Wªº¥Û¤l¡A¦o¥¿¦b«ä¦Ò¦Û¤vªº¥Í¬¡¡K¡K±q¤p¡A§O¤H¦³ªºªF¦è¡A¦o³£¨S¦³¡C¦o¥Í¨Ó´N¬OªÀ·|¦a¦ì«Ü§Cªº¥d´£§J±Ú¸s¡C¦o·Q¡AÃø¹D¦Û¤v¥Ã»·n®Á¾j¡B¤^°Q¡B³Q¤Hª[µø¶Ü¡HÃø¹D¦oªø¤j«á¡A¤]·|Ä~Äò¹³¤÷¥À¨º¼Ë¹L³h§x¥Í¬¡¶Ü¡H §óÁV¿|ªº¬O¡A¦o¬O¥d´£§J¤H¤¤ªº¿p´µªL¡A¦ý¬°¤F¥Í¦s¡A¦oªº®a¤H«o¥u¯à¾i½Þ¡I¤£¶È¦L«×±Ð®{»{¬°¥d´£§J¿p´µªL¬O¡u»êżªº¡v¡A¨ä¥L¿p´µªL¤]±Æ¥¸¥LÌ¡C§Y¨Ï¦oªº®a¤H©ñ±ó¾i½Þ¡A¥L̵̨M³Q¬Ý§@¬O§Cµ¥ºØ©m¡C·í¦a¦³¤@¥y¿Î»y»¡¡G ¡u¤@¥¹ÄÝ©ó¬YӺةm¡A²×¨±NÄÝ©ó³oӺةm¡C¡v
ë§i¡G
¤Ñ¤÷¡A¨S¦³¤@Ó¤H¦b§A²´¤¤¬O¤£¬Ã¶Qªº¡C·í¥@¤H¤£¤½¸q¦a¹ï«Ý®z¶Õªº¥d´£§J¤H®É¡A¯«°Ú¡A±©¦³§A¯àÅý¥LÌÀò±o´LÄY¡A§ïÅÜ¥L̪º¥¼¨Ó¡C¨D§A®t¬£¥§ªyº¸ªº°ò·þ®{«e©¹¥d´£§J¤H¤¤¶¡¥Í¬¡¡A¦V³oÓ±Ú¸s®i¥Ü¦p¦ó±o¨ì¥Rº¡´LÄY»P§Æ±æªº¥Í¬¡¡C¨D¸tÆF¶}±Ò¥d´£§J¤Hªº¤ß´v¡AÅý³oÓ±Ú¸s¯à±µ¨ü§A¬°¥LÌÓ¤Hªº±Ï¥D¡C§Ú̦p¦¹·PÁÂë§i¡A©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¡AªüÌ¡C
Àq·Q¡G
±©¦³¯«¤~¯à°µªº¨Æ--¨D¡@¯« euchometha pros ton Theon (¤G) §Ų́D¡@¯«¡B¥s§A̤@¥ó´c¨Æ³£¤£§@¡C¡qªL«á13:7¡r §Ų́䣳o»ò»{¬°¡A¦Ó³o¥¿¬O§Ú̪º¥i´d¤§³B¡C§Ú̱Ĩú§ÆÃ¾Æ[ÂIªºÃ«§i¡A¥u¬°¨º¨Ç§ÚÌ»{¬°¶W¥X§Ú̯à¤O½d³òªº¨ÆÃ«§i¡A¦Ó¨º¨Ç¦b§Ú̯à¤O½d³ò¤§¤ºªº¨Æ¤W¡A¯«¨S¦³¥ô¦ó¨¤¦â¥i§ê¡C¦]¦¹¡A·í§Ų́S¦³¤F§Oªº¼vÅT¤O®É¡A¤~¦V¯«¬è¨D¡A¸Õ¹Ï§ïÅÜÍ¢ªº·N¨£¡C§ÚÌÃÙ¦PÁÉ¥§¥[(Seneca)ªº¦W¨¥¡G¡u·í¤H¥i¥H¦Û¤v°µ¨ì®É¡AÁÙ¨D¯«½ç¤U¥¿½Tªº¿ìªk¡A¬O·MÄøªº¦æ¬°¡C¡vµ²ªG§ÚÌ¥u§â¦Û¤v¦ü¥G°µ¤£¨ìªº¨Æ±a¨ì¯«±«e¡C¥Ñ©ó§ÚÌ¥H¬°¦Û¤v¯à±±¨î§Ų́¸´cªº¶É¦V¡A´N±q¨Ó¨S·Q¹L§Ú̸ӨD¯««OÅ@§Ṳ́£°µ´c¨Æ¡A»{¬°¨º¬O§Ú̪º¨Æ¡C¦]µÛ³o§á¦±¡A§ÚÌ´î§C¤F¨¸´cªº¥i¼¨¥i©È¡A¦Ó¥B´ÛÄF¦Û¤v¡C §Æ§B¨Ó¸Çªº«Où§ó©ú¥Õ¨Æ²z¡A¥L¾å±o°£«D¯«¨è·N¤¶¤J§Úªº¥»©Ê¡A§_«h§Ú·|¨«¤Jª[³~¡C±©¦³¾aÍ¢ªº¯«¸t¼¦¼§¡B®¦¨å¡B»P«OÅ@¡A§Ú¤~¯à¤£¥Ç®I¥ñ¦b§Úªù¤fªº¸o¡C°£«D¯«¨Ó¤¶¤J¡A§_«h§ÚµLªk¹K¤î¦Û¤v¤£¥Ç¸o¡C «Où¹³§Æ§B¨Ó¤Hªº·Qªk¤@¼Ë¡A¦pªG¯«¤£¦æ°Ê¡A§ÚÌ¥þ³£·|¥¢³à¡C°£¤F§Ú»ÝnÍ¢³o¨Æ¤§¥~¡A¨S¦³¥ô¦óªF¦è¦b§Ú´x±±¤§¤U¡C
|