CNN选出2008十大平民爱心英雄

【本报编译】想到"英雄"很多人会立即想到改变世界或拯救贫苦人于水火的英雄，亦可能觉得要有像超人那样的非凡能力，或是数百万美金的财产。但也许这一切和爱心比起来都未必如你想像得那般重要。

本周四，CNN著名主持人安德森‧库柏(Anderson Cooper)在"美国早晨"的节目中公布了CNN选出的十大平民爱心英雄，他们有的是曾在飓风等自然灾害中提出免费即使救援的，有的是为墨西哥几百名残障人士赠送义肢的，有的是为监狱中的囚犯拍摄录像信息交给他们的孩子促进双方联系的，有的是给埃塞俄比亚的失学儿童提供免费教育的……虽然他们做的事情看上去也许并非惊天动地，但却是真实的帮助了那些有需要的人，改变了他们的生活。

主持人说："这所选出的CNN十大英雄证明：你不需要超能力、或者数百万的美金，也可以改变世界或者拯救许多人的生命。"

此次评选活动去年首次举行，今年CNN从二月即鼓励自己遍布75个国家的观众提交他们心中的"英雄"——平凡的人做出了不平凡的事。在接受到3700个提名后，CNN为此组成的评选小组最终选出十大爱心英雄。

评选小组由多位对公共服务事业做出有目共睹的贡献的世界领袖和杰出人物组成，其中包括已经退休的南非图图大主教、英国动物学家简‧古道尔（Jane Goodall）、日裔美籍的世界溜冰顶尖选手克丽斯蒂（Kristi Yamaguchi）、印度当代最著名的思想家迪帕克‧乔布拉（Deepak Chopra）等。

评选小组之一的慈善活动家拉比‧希墨利‧波缇奇(Rabbi Shmuley Boteach)说，在众多的提名者中只是选出10位是相当不容易的。图图大主教说，他们是非常有资格赢得这个奖项的，让我们对这些不平凡的平民英雄致敬。CNN的世界主席吉姆华尔顿(Jim Walton)说，他们给自己所在的社区以及周围都带来巨大的改变，他们无私的故事值得传扬。

CNN报导说，这10人将分别得到2万5千美元的奖金，而且会在感恩节时做客由安德森‧库柏主持的、在荷里活柯达剧院现在直播的特别节目"CNN英雄"。

同时，从本周四开始直到11月19日，观众也可以登陆CNN.com/Heroes投票在10人中选出自己最喜欢的英雄，届时得票最高者会得到10万的额外奖金。

CNN评出的十大英雄

Tad Agoglia（德州休斯顿）：组成"Agoglia第一反应团队"为遭受自然灾害者提出即时救助。在一年的时间内，他和自己的队员免费援助全美超过15个灾区的数千名灾民。

Yohannes Gebregeorgis（埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴）：对自己国家的孩子严重缺少书籍和教育深有负担，成立"埃塞俄比亚阅读"机构，为当地数千名儿童送去免费的公共图书馆和教育项目。

Carolyn LeCroy（维吉尼亚诺福克）：看到监狱里囚犯无法与自己儿女很好的联系，她发起一个视频信息项目帮助这些孩子们与自己的父母交流。目前，她与志愿者们大致制作了3000多条信息。

Anne Mahlum（宾州费城）：面对许多无家可归的流浪汉，她也曾经和许多人一样，在晨跑中与他们擦身而过。然而如今，她发起Back On My Feet活动，和这些流浪汉一起跑，给予他们关心，由此改变了许多人的生命。

Liz McCartney（路易斯安那St. Bernard Parish）：专门搬家到新奥尔良，献身于帮助卡特里娜飓风的生还者返回故乡，至今她已经免费帮助120个家庭重建。

Phymean Noun（加拿大多伦多）：出生并成长于柬埔寨，艰难的完成了高中学业。如今，她通过免费学校教育和工作培训与为数百名在金边的垃圾山以依赖捡垃圾为生的孩子们一条新的出路

David Puckett（乔治亚州萨瓦纳）：为墨西哥南部有需要的残障人士提供义肢。从2000年开始这项工作开始，他已经免费帮助了420人站立起来。

Maria Ruiz（德州艾尔帕索）：一周几次越过边界到墨西哥，为数百名穷苦的儿童和他们的家庭带去食物、衣服、玩具等所需物品。

Marie Da Silva（加州洛杉矶）：爱滋病夺取14名家人的生命，深知失去家人的痛苦，这位洛杉矶的保姆专门在她的故乡——非洲的马拉维，这里有50万的儿童因为爱滋病而成为孤儿——资助建立了一所学校。

Viola Vaughn（塞内加尔考拉克）：这位密歇根底特律的妇女本来打算迁至塞内加尔度过她的退休生涯，没有想到，一群考试不及格的学生们请求她帮助他们顺利结业，如今她已经通过"一万个女孩"的项目成帮助数百个女孩毕业并且开始他们的事业。