
以色列SpaceIL集团和以色列航天工业公司(Israel Aerospace Industries Ltd)进行登月计划,将载有以色列独立宣言、妥拉圣经、以色列国歌《Hatikvah》和以色列国旗的时空胶囊(Time Capsule)于2019年2月发射上月球。
《摩西五经》将首次送到外太空
该计划将缔造两个创举,全球第一个登陆月球的非政府太空船,以及犹太信仰的经典《摩西五经》首次送到外太空。
运载《摩西五经》的"创世记号"(Beresheet,Genesis)太空船,由猎鹰9号运载火箭(SpaceX Falcon rocket)推动,预计明年2月从美国佛罗里达州发射,需时数个月才抵达月球,太空舱和时空胶囊将无限期留在月球上以供后人延续其研究。
时空胶囊内藏妥拉圣经《摩西五经》、"旅行者的祈祷"(Tefilat Haderech)、以色列独立宣言、国旗、国歌《Hatikvah》、希伯来歌曲、以色列儿童绘画、以色列文学以及该国的货币。
"旅行者的祈祷"祷文指出,祈求成就旨意的上帝,引领行旅者沿途路上平安,在生活、欢乐和平安中到达终途,并拯救我们远离敌人和攻击,以及旅途的强盗和来到世界的各种惩罚。
同时,愿上帝赐福给我们的工作,赐予我们恩典和慈爱,赐给我们丰富的美善,深信上帝府允祈祷如听从世上所有人的祷告。祢是赐福垂怜乞恩的上帝。
登月携时空胶囊
在12月17日的公布会上,以色列SpaceIL集团创办人Yonatan Winetraub发表其感想,"这是一个非常激动人心的时刻,未来几代人很有可能会发现这些信息,并希望更多地了解这一历史性时刻。"
该集团首席执行官安特比(Ido Anteby)指,"这是我们登月的第一步,将时空胶囊放进太空船成为一个真正的『时间舱』,表明太空船准备好将从发射场升上太空。"
安特比同时指出,"太空船的历史性旅程,包括带著科学使命为推动航天工业和发展以色列太空科技作出重大贡献。除了携带时空胶囊,太空船还会收集月球表面的数据。"
早在今年10月,SpaceIL和以色列航天局与美国太空总署建立合作伙伴关系,有助于该国提高其在登陆月球之前,期间和之后跟纵和与太空船通信的能力。
以色列航天工业总经理Opher Doron在声明中表示:"我们很自豪能成为世界上第一个登月的非政府组织,登陆月球多年来一直是公众讨论的话题,但最近我们看到越来越多人对此感兴趣,因为世界超级大国为达到各种商业任务,都试图重返月球。经过30多年开发升空的能力,使我们可完成登陆月球的任务。"