環球聖經公會10月5日在台中蒙恩長老教會舉辦以「歡慶與豐收」為主題的10週年感恩音樂會。回顧環球聖經公會的使命———翻譯及出版聖經,並數算上帝一路上的恩典帶領。
環球聖經公會國際董事、台灣義務總幹事馬長生表示,過去聖經翻譯是倚靠宣教士。很感謝在翻譯及出版聖經的事工上神興起了華人教會的牧者、學者,也有了1972年到1992年完成聖經《新譯本》的翻譯。
聖經《新譯本》的譯經工作,先後共有三十多位神學院院長、教務長、講師,十多位各宗派的監督、教牧、長老和主修中文的弟兄姊妹參與,分別承擔翻譯、諮詢、研究和文字修飾的工作。共同朝向信、達、雅兼備的目標努力,並廣徵教會人士的意見,然後由資深學者最後審訂。
他説,透過聖經《新譯本》,可以幫助少數民族在翻譯聖經的時候可以有參考的依據,威克裡夫聖經翻譯協會,就是透過聖經《新譯本》來翻譯聖經的。另外,他們也推出釵h版本是具有能性的聖經,如心靈關懷版、研讀版,都對信徒或是傳道人很大的幫助。很多人評論聖經《新譯本》文字通順,淺白,閲讀起來更容易理解。
馬長生勸勉現代人要多讀聖經,分享到現在智能型手機很方便,可以下載網絡聖經,很多人以為這樣可以隨時可以閲讀聖經,事實上身上有一紙本聖經,讓人可以定時維持讀經的習慣,是一件很好的事情,所以我們還是需要紙本的聖經。
最後,環球聖經公會的榮譽會長容保羅牧師還透過DVD影像分享了環球聖經公會的異象。
-
AI專家Moses Wong訪談(四):AI實用指南——教會篇
生活在AI啟蒙的時代,基督徒仍要努力將AI在神的國度上被使用。作為基督徒科研專才及AI專家,Moses Wong為教會提供「實用指南」,教會如何運用AI、AI的可靠性以及使用時有何要注意的地方等。
-
《大衞王朝》和《揀選》躋身亞馬遜Prime十大熱播榜單
《聖經》題材史詩級劇集《大衞王朝》(House of David)與《揀選》(The Chosen)雙雙登上美國亞馬遜Prime平台十大熱播榜單。「任何電影或影視作品都無法,也不應該取代福音或聖經。然而,如果它們能激發那些從未讀過《聖經》或不認識神的人對信仰的興趣,那麼這是一件值得慶祝的事。」
-
穹蒼旅居9個月 基督徒宇航員在太空敬拜上帝
美國太空總署(NASA)太空人威爾莫爾(Butch Wilmore)和威廉斯(Suni Williams)滯留太空9個月後終成功回家。他們二人都是基督徒,其中威爾莫爾接受基督教媒體問及感想時,引《聖經》希伯來書説:「有些事情在我們看來並不那麼美好,但對那些信祂的人,這一切最終都會是更美的事。」
-
Intel前執行長季辛格宣佈帶領Gloo 打造符合信仰價值AI科技
美國技術平台業者Gloo近日宣佈,任命其執行董事季辛格(Pat Gelsinger)協助團隊開發人工智能(AI)工具。季辛格是基督徒,過去一直是董事會成員,十年來大力投資Gloo,近日成為執行董事。他宣佈將致力於將AI引向正面發展的方向,服侍教會。
-
美著名牧師:迪士尼《白雪公主》背離經典版愛與救贖訊息
美國著名豐收教會(Harvest)創辦人勞格理牧師(Greg Laurie),近日評論迪士尼的真人版《白雪公主》重拍電影,指其背離了原版原有的福音主題,被自強與女性自主理念所取代。他認為這樣的改編失去了原故事中觸動人心的愛與救贖訊息是票房失利的原因之一。