10月18日 巴格班人 Baghban

无论是在乌尔都语中，还是在波斯语中，巴格班的意思都是"园丁"。巴格班人拥有种植、出售蔬菜的悠久传统。我们可以想像，2010年的洪灾对这个严重依赖土地的族群造成多么大的损害。巴格班人不仅失去了家人和朋友，还失去了他们赖以为生的农作物。无论是过去、现在和将来，洪水对巴格班人的影响都是巨大的。 与大部分邻居一样，巴格班人也是逊尼派穆斯林。在历史上，巴格班人一直耕作，也一直虔诚信奉伊斯兰教。 巴格班人正试图努力用自己的力量，度过此次的灾难；同样的，他们也正在试图努力走上天国之路。如果巴格班人知道有一位真神深爱著他们，已经为他们准备好宽恕与永恒的天国之路，他们会多么高兴；如果巴格班人知道洪灾并不是神惩罚他们，而是利用这次悲剧，将他们带往祂的身边，他们会多么宽慰！

祷告：
亲爱的天父，祈求这次洪灾所带来的严重损害，能够让巴格班人知道神的爱。父啊，在人看来，发生这样的事，这样的痛苦是很难挨的；失去了家人和财産，是一种彻骨的伤痛，没有人可以安慰巴格班人，没有人可以解开他们心中的疑惑，也没有人可以代替他们承受这一切痛苦，除了那位曾经为人类死在十字架上的主耶稣。主啊，你也曾多受患难，所以你能够明白、体会巴格班人的痛。他们需要你。求主耶稣临到他们的生命中，陪伴他们度过这段很难过的时刻。帮助他们尽快开始全新的生活。阿们。

默想：
健全的思想--纯正的道理 hugiainouse didaskalia (一) 但你所讲的、总要合乎那纯正的道理。〈多2:1〉 基督教圈子里对基要真理有那么多的纷争，我们怎么晓得什么是纯正的，什么不是呢？由于有如此多的宗派分歧，许多人就认为惟一要紧的，是你的信心有多强烈。只要你真诚地相信，你就走在正确的路上。可是一个人当然也会真诚地错误，所以现代这种测试宗教的方法不管用。也雪礂畯怚J细查考保罗用的这些字后，就能找到更好的方法来检验基要真理的争论。 保罗用了hugiainouse didaskalia这片语，第一个字来自意思是"健康或身体健全"的动词。路加一直用它说明健康的身体，保罗在此用这医学术语描述一个促进健康的东西。保罗把这字与第二个字结合在一起，第二个字是指教导或指示的行为，换句话说，保罗劝勉提多要做个好的心灵医生。 好的心灵医生该做哪些事呢？他必须做能促进灵命改变的事。一如均衡的饮食和合宜的运动，才能使人有完全正常运作的身体，正确地教导人对神有正确的认识，也能让圣子的形象完全在我们里面运作。还记得主耶稣对毕士大池旁的瘸子说什么吗？"你要痊愈吗？"我们的翻译当然少现了一个事实，其实祂是问："你要成为全方位的健康吗？"这是深刻得多的问题，这就是"纯正的道理"的目标──使我们全方位的健康。我们在祂里面成为完全，是与主面对面地把主耶稣的荣光明亮地映照出来。