• 環聖全球大會 張達民：聖經翻譯深化現代人生命

  環球聖經公會舉辦「第一屆全球聖經中文翻譯大會」，《環球聖經譯本》總主編張達民博士指出直譯與意譯均忠於原文，直譯注重形式對等，意譯則注重功能對等，並將傳統譯本與《環譯本》進行比較。

  

• 安倍遇刺兩週年：組織要求政府保護兒童免受宗教侵害

  日本第二代宗教領袖組成的「宗教第二代問題網絡」藉著前首相安倍晉三遇刺兩週年，發表聲明促請政府採取預防措施，保護兒童在宗教團體主導下，免遭受身體、心理及性虐待。

  

• DSE放榜日：YMCA提供升學輔導 派咖啡曲奇舒壓！

  香港中學文憑試（DSE）下週三（7月17日）放榜，香港中華基督教青年會（YMCA）各服務單位準備各種活動，生命教育計劃、流動諮詢站、輔導服務等，支援5萬名考生。

  

• 突破《Breakazine》明年停刊結束16年出版 團隊稱外在環境轉變

  突破機構出版的《Breakazine 突破書誌》結束16年出版，宣佈擬定明年4月後停止出版，編輯團隊表示，經過反覆思量，深感需要空間再作部署。

  

• 世界人口日：全球突破80億 宗教大洗牌

  2024年全球人口持續增長，預期將達到81.19億，生育率和國際移民是人口增長的主要影響因素。宗教方面，2050年穆斯林將超越基督教成為世界第一大宗教。