雅礼协会(Yale-China Association)9月2日起至10月11日于纽约举行《己岸 彼岸:雅礼协会和中国的百年邂逅与变迁》(Both Here and There: Yale-China and a Century of Transformative Encounters)的图片展览,这是延续雅礼协会推动美国与中国友好关系已有一百年的纪念活动。雅礼协会1901年开始在中国长沙建立,一个多世纪以来,致力于在中国发展教育事业以进一步推动中美两国人民的交流和理解。
雅礼协会目前于中国的专案领域涉及公共卫生与护理、法律、英语教学、美国研究以及中美学生文化交流等多方面,还定期出版《雅礼协会通讯》、双年报告以及年度《雅礼协会健康杂志》。协会信念和宗旨是"我们坚信无论个人还是团体皆能成为当今世界推动和平、弘扬人性的力量源泉。有鉴于此,我们的工作著眼于发展中美人民一对一的长期交流与联系。这种互动将不仅使参与的个人受益匪浅,也将最终为增进两国间的友好关系做出不可估量的贡献。"
在展览实物说明中,雅礼也说明协会前身是"耶鲁海外传教会"1901年劳伦斯、亚瑟.威廉姆斯(Arthur Williams)等数位1898届学生决定成立一个传教会,选择去中国传教服侍是为了纪念1900年义和团事件中牺牲的校友。在与许多机构协商之后,他们选择当时非常不接受西方人的湖南长沙作为服务地。
雅礼协会在中国50年代暂停工作前最后一任负责人Dwight & Winifred Rugh夫妇在长沙服务了20多年,他们女儿Betty Rugh Elder出生于雅礼。本次展览也有对此介绍。
中国《南方周末》近两年也曾对雅礼协会在中国的开创、成长及对中国美好的服务做了详细报导。《南方周末》这样形容:"一个在中国长沙建立、致力于中美关系与民间合作的美国协会108年风风雨雨的背后,是20世纪中国波澜壮阔、宏大敍事的历史,是千百个在战乱年代为求学探索、救亡图存而牺牲的人物群像,是今日雅礼、湘雅灿若星河的辉煌篇章。"