9月29日上午,約翰•羅伯茨出任聯邦最高法院首席大法官的提案在參議院全體表決中獲得78票對22票的壓倒性勝利,使這名年僅50嵗的保守派法官順利登上美國最高法院第17任首席大法官的終身職位。
據美聯社報導,參議院中所有的共和黨議員及大約一半民主黨議員投票支持羅伯茨。鑒於最高法院首席大法官的任命投票十幾年甚至幾十年才有一次,參議員們都留在座位上,在聽到自己名字時一一起立回答,而不是像在其他的表決中,投票之後就各自離開會議室。
羅伯茨在今年7月獲布殊總統提名,接替宣佈退休的最高法院大法官奧康納夫人。而在9月3日,最高法院首席大法官倫奎斯特逝世後,布殊總統又將他提名為首席大法官候選人。羅伯茨的保守立場十分鮮明。他是一名天主教徒,強烈反對墮胎,並對很多社會問題持有保守態度。他在9月12日至14日接受的參議院司法委員會任命聽證會上表示,他將依據法律和歷史案例、而非個人信仰來進行裁決,大法官也不是釋法者,而是「憲法和法律的僕人」。
隨後,羅伯茨在9月22日參議院司法委員會的投票中以13比5的票數獲得通過。當時已有分析家指出,獲得了司法委員會的通過,羅伯茨就任首席大法官即可確定無異議。
29日上午,羅伯茨坐在白宮羅斯福辦公室通過電視觀看了投票全程。預計他將在本週内宣誓就職,到下週一最高法院新會期開始時正式上任。
最高法院掌控著與美國社會息息相關的重要議題的最終裁決權。自從羅伯茨被提名接任首席大法官以來,舉國上下的保守派基督徒都紛紛發起各種活動——簽名、上書、禱告等——表示對他的支持。基督徒守衞聯盟(Christian Defense Coalition)領袖Patrick J. Mahoney牧師在一份公開聲明中表示:「我們在為羅伯茨法官成爲最高法院新任首席大法官而恆切禱告。信徒們都在祈禱,盼望他能榮耀神,尊重憲法和我們的立國之本。」
羅伯茨上任後,摆在他面前的最高法院本年度議題包括安樂死、墮胎、政教分離、同性婚姻、反恐怖主義戰爭、複製人等。參議院多數派領袖、共和黨人比爾•法斯特在投票結果宣佈後評論道:「隨著約翰•羅伯茨任命案的通過,最高法院將進入一個新的時代——羅伯茨時代。在未來的许多年裏,當我們中的许多人離開公共服務領域多年之後,羅伯茨所領導的法院仍將就美國法律中最複雜、最根本的問題作出深思熟慮的裁決。」
同時,布殊總統已基本上準備好公佈接替奧康納夫人空缺的另一名大法官提名人選。白宮發言人麥克雷蘭9月27日表示,布殊及其幕僚已「差不多完成諮詢的程序」,觀察家則預計他將在羅伯茨確定上任後公佈相關細節。