土耳其语儿童圣经出版了

继第一本现代土耳其语圣经在 2001年出版后，本月13日，15,000册土耳其语儿童圣经《天主对他的孩子说》正式出版发行，将会在土耳其和欧洲其他土耳其移民中的国家广泛发行。这是专门为孩子们准备的圣经，将在全世界发行四千多万册。

在土耳其全国共有99.8%人信奉伊斯兰教，在其6700万人口中，估计基督徒不超过2000人，可说是全世界福音化最低的国家之一。虽然政府并不以回教为国教，主张政教分离，但一般土国人都认为身为土耳其人就注定为回教徒。在他们心中，改变宗教信仰就等同背叛，回教归信基督的人经常遭家族排斥与撇弃，这使人对基督教却步。政府虽然说宗教自由，但是基督教的公开布道活动经常被取缔，也常常听到宣教士被监禁或驱逐的消息。

在穆斯林国家中，基督信仰团体的处境仍然十分艰难。今年内，《天主对他的孩子说》已被翻译成了孟加拉文和印度方言坎纳达语。自一九七八年起，"援助受难中的教会"开始用141种语言出版彩色圣经画册。"援助受难中的教会"的主要使命是支持遭受迫害的教会；帮助因贫困而制约了福传事业发展的教会，今年7月的时候， "援助受难中的教会"帮助了穆斯林国家乌孜别克斯坦建造两所堂区。