中国香港基督教两百年集体回忆 拭目以待

0821min_pic1.
近二百年历史的马礼逊译本《神天圣书》将于展出。此为有史以来第一本主要在中国境内译成,并于1823年首次印刷出版的整本新旧约圣经。(图:香港圣经公会)
标榜著"中国香港基督教200年集体回忆"的圣道东来圣经事工展览,即将于8月29日开展。展览地点在包含香港集体回忆的天星码头和皇后码头不远处的香港大会堂低座。9月4日下午,即马礼逊二百年前登录中国领土的同一时间,将举行"开卷礼"仪式,更邀得工作前必先祈祷的香港行政长官曾荫权先生到场主礼。

圣道东来圣经事工展览由香港圣经公会主办,香港华人基督教联会协办。三部分展览展示中文圣经翻译的历史以及对文化的影响,基督教信仰对香港医疗、教育以及社会的影响,以及圣经不变的信息应用于今日的香港。整个展览带出一个主轴—"生命缔造历史",昨日的委身,今日的回报,展示明天的盼望。

"当香港市民愈来愈珍惜集体回忆,我们又岂能让圣经翻译成中文以来,基督教对香港社会的贡献湮没无闻呢?"香港圣经公会谭啓见传道于基督教周报撰文"中国香港基督教200年集体回忆"中说。他并分享了该次圣经事工展览的主旨。首位来华宣教士马礼逊牧师踏足当时的澳门至今刚好200年,他受托于当时首家圣经公会—英国圣经公会,于中国境内完成了译经。所以今年甚有历史纪念意义。

展览中将展出这本有近二百年历史的马礼逊译本《神天圣书》,是于1823年首次印刷出版的整本新旧约圣经。其他珍品还有近150年历史的中国内地会创办人戴德生宣教士的传家油画,写有戴德生亲笔祷文的圣经,还有同样过百年历史的著名的"剑桥七子"书函信封。

"在追溯宣教士披荆斩棘、先贤开创新猷的过程中,我们深切体会到往日圣徒是以生命缔造历史,二百年来建立了今日基督徒在社会上正面的形像。"谭传道表示。他亦感谢展览筹办期间得到不少教会牧长和各界领袖慷慨协助,包括借出珍贵展品、提供展板内容等,大大丰富展览的内容。

大会相信该此展览,能够成爲造就基督徒灵命,让未信朋友认识基督教信仰的难得机会。请衆信徒拭目以待8月29日展览开幕。