远志明专访（二）谈新片《福音》制作感受

续 远志明专访（一）：从《河殇》到《福音》

在制作这部电视剧过程中，您有什麽深刻的经历吗？对你的信仰有什麽影响？

远：影响最深刻的是我在制作《福音》剧本的时候，用一年的时间去研读四福音，我把四福音书全部的内容都分类，想把神的儿子吃透，好用电视片表达出来，但是我发现很难很难，因爲耶稣太丰富了，是个无穷无尽的宝藏，要把祂的丰富把祂的价值都挖掘出来真是不可能的。

对我影响最深的是，我在閲读四福音书并全面归纳整理的时候，我对耶稣的认识更深了。现在影片里面有三集，就是"恩典"、"真理"、"生命"。"恩典"是指祂活出了只有上帝才有的伟大的慈爱，"真理"是指祂说出了只有上帝才能说出来的宇宙人生的真相，"生命"是指祂行出了只有上帝才能行出来的改变生命的大能，死里复活的大能，永生的大能。这三方面就把耶稣的神性，比较完全地表达了出来。在一年的时间内，我就是啃耶稣，这个收获最大。我在制作《福音》过程中，自己更加得到了福音的好处。

《福音》里面的影像，耶稣事迹的影像，是怎麽取材来的呢？整个制作用了多久？

远：《福音》使用的资料大部分是买来的。我们用了几十部电视和电影的片段，买了他们的版权。其中一个主要来源是电影《拿撒那人耶稣》，这部电影有６个小时长，把四福音书都综合起来拍的，不像《耶稣传》只有路加福音。我们把这部美国电影的中文版权买了，然后翻译成中文，配了中文音，明年我们会发行这部中文电影。

《福音》关于耶稣的部分主要是采用了这部《拿撒那人耶稣》。但《福音》的一个特点是，从头到尾没有出现耶稣的面部形象。因爲耶稣到底怎麽样谁都不知道，每个演员演耶稣也都不一样，也都演不出耶稣的完美神性。所以我们只是用祂的声音，用祂的话语，这是这部影片的创新的地方，三个多小时都不出现耶稣的形象，制作起来也挺难的。

整个制作连创作剧本一共2年，创作剧本用了1年多，主要用在研读四福音书上，然后半年是收集影视资料，剪接和制作。

影片首映会之后你的感受是什麽？

远：我感受到弟兄姊妹和朋友们都很喜欢这部影片，超过我所想的。我本来想这部片子不会像《十字架》见证那麽感人，因爲只是客观地介绍耶稣。后来看到还是有观衆哭啊、流泪啊，我觉得是出乎意料的。感谢主，靠圣灵的工作。



下回继续刊登远志明专访第三部分。远弟兄将谈他从无神论民运者到传道人的理想的分别，更谈到他对被中国政府阻止进入中国的看法。