11月4日 库尔德宣教士茀露尔 Flor, Kurdish Missionary

常在你居住的城市中做以下事情吗﹖带病人看医生、提供电话咨询、教授德语、翻译文件、还兼任手工制作老师和游泳教练。许多人能做其中一部分，但茀露尔可以做所有这些事情。茀露尔是一位库尔德裔穆斯林背景的基督徒。 过去十六年，谦卑的茀露尔使用神赐予她的技能，帮助那些正在德国这个新家园中努力奋斗的库尔德移民。茀露尔向受到歧视的人们活出了基督的爱，同和他们建立了爱与信任的关系，许多库尔德穆斯林参加茀露尔主办的每月一次的团契，同时参加每周一次的祈祷会。茀露尔每个月还要举办一次妇女早懋|，与库尔德妇女分享基督的福音。 茀露尔的一些穆斯林朋友开始奉主耶稣的名祈祷，这些穆斯林热心地参加所有的聚会，其中一个人还秘密地接受了洗礼。如常地，大部分穆斯林不敢向她们的家人公开承认归主。

祷告：
祈祷库尔德妇女有勇敢和信心向她们的家人活出基督。求神兴起更多服事的人，以充满爱的方式，向库尔德人见证。祈祷人数很少的库尔德基督徒不断壮大，结出圣灵的果子。

默想：
圣经无谓的重复--诚实 e munah (二) "诚实见证人、不说谎话．假见证人、吐出谎言。"〈箴14:5〉 可是希伯来世界里，从来都不同意这种狭隘的定义，这是这段经文为什么使用"诚实"这字的原因。这字最要紧的是关于神的性格，是有关人际关系的字，不是报告事情的字。做个诚实的见证人，是要反映出神的性格和与神的关系，远比单纯地报告事情来得多。事实上，如果翻译成"真实"，那这节只是无谓的重复，一个真实的见证人当然说事实，你会期望真实的见证人说谎吗？让我们来看一个例子，当前总统克林顿在因他的道德行为受弹劾时，他也许完成了该说实话的义务，他能正确地说："我没和她发生性关系。"可是他是个诚实的见证人吗？他符合了报告事实真相的要求，可却违反了诚实的每个准则。箴言不要求我们做正确的报告，而是要我们诚实地活出来。诚实的生活自然会做出真实的报告，你若选择做希腊人，绝对没问题，可是神是希伯来人。祂不会问你有没有报告事实真相，只会问你是否忠于祂的性格。现在你会如何回答？