川普带著"重刑犯"的身分在1月20日就职美国第47任总统。圣经吩咐我们要为在上位的人祷告，使我们可以平安度日。
纽约法院在封口案中控诉川普——在2016年支付给成人电影女明星Stormy Daniels的和解费，是企图掩盖婚外情事实，避免消息传出会负面影响总统的选情。检方控诉川普办公室在文件上登录该项分期付款的和解费为律师费用，是伪造商业文书罪。此案在特别的布局与发展下，陪审团于去2024年5月判决川普触犯34项伪造商业记录罪均成立。之后，法院在该案留下了最后一个程序，就是法官应择期召开"量刑听证会（Sentencing hearing）"，接纳陪审团对所有罪名的发现与判决。
由于川普在11/5日赢得了总统选举，即将上任成为美国的总统，在1/8日向美国最高法院提出紧急申请，要求最高法院介入停止纽约州案件进行。川普援引去2024年7月最高法院在"川普控诉美国"6比3的裁决，主张总统在任职期间的行为享有"绝对豁免权"或"推论豁免权"、纽约州法院对此案"起诉及/或判决均无效"、"法院缺乏管辖权"、"法院越界破坏三权分立的精神"、"法官利益冲突拒绝回避"、"司法程序不公"、"追诉时效已过"、"轻罪变重罪"、"证据违规使用"、"违法禁止川普发言的抗辩权 Illegal Gag Order"、"陪审团指示错误"、、等等。在距离1/20日不到两周时间就要就任总统的他，法院此时召开"量刑判决（Sentencing Hearing）"要求总统出庭回复案件进行，可以说是干预总统的职权，势将损及国家运作之重要利益。
川普总统成为重罪犯的身分确定
出乎意料之外，美国最高法院1/9（周四）以5对4票，针对候任总统川普（President-elect）提出的紧急上诉，拒绝了暂停纽约封口案的"量刑听证会Sentencing Hearing"——裁定纽约法院可以在1/10（周五）继续该听证会，对全案做一个终结审判"Finality completed"。
川普的紧急申请被驳回的理由主要如下：
川普声称州法院在审理案情中有诸多Procedural and Evidentiary Violations程序与证据违规，被告可以在"正常的上诉程序"中申诉。其次，对于候任总统履职之前尚要面对"量刑听证会"的负担是"相对微小的"，因为州法官梅尔钦Merchan表示川普可以透过视讯出席听证会。另外，梅尔钦表示同意检察官提议，量刑听证会（Sentencing）会在五不原则（No Jail不监禁、No Punishment不处罚、No Probation不须做假释报到、No Fine不罚款、No Condition没有附加条件）下进行。由于川普即将上任成为美国总统，刑期将以有罪，而非无罪的"无条件释放"（Guilty but Unconditional Release），不发监执行来终结该案。美国最高法院之裁决，加上纽约法庭隔天在1/10的"量刑听证会"终结了该案意味著：川普在纽约地方法院的犯罪纪录确定，他将是美国有史以来第一位被判重罪，带著"重罪犯烙印"上任的总统。
法律上的意义：川普在"量刑听证会"终结之后的身分。
纽约审案法官梅尔钦Merchan说——法律之前，人人平等。没有人可以凌驾法律之上，本案，法律没有改变，程序没有改变，唯一改变的是川普的"身分"改变了。如果不是他正要就任总统，他的结局可能会不一样的。有法律学者评论，民主党的法官就是要把川普烙印成一个"即将上任的重罪犯"的总统，把他的罪状永远载入美国的历史文件上。
从现在的法律观点而言，从1/10日案件终结后，川普就是一个有重刑犯身分（Convicted Felon）的总统。有人说川普在此案终结后（“Finality Rule”），可按一般正常的程序进行上诉推翻定罪，但冗长上诉之程序估计将费时好几年的时间。川普在他4年执政期间，需要治理国家事务、与全世界各国的领袖打交道，他要面对媒体，他要接受国内外人士的询问、质疑、批抨、、这个一直跟著他的重罪犯身分从世人眼光看来，将会是一个羞辱。
反川普的律师人评论，允许纽约法院完成对川普量刑的听证会，特别在"五不"原则下的"无条件释放"，就像鞭子拍落在手腕上，算是轻微的处罚一样，想一想，如果川普落选，或是听证会Sentencing是发生在川普尚未选上总统前的几个月，川普的锒铛入狱一定是不能避免的了。
不管如何，川普毕竟在去年11月5日的总统选举，赢得了全国538张总统选举人票的312票，包括所有7个摇摆州的选票。全美7千7百多万的人选择了川普成为美国第47届的总统。川普曾二度被国会弹劾未成，经历二次暗杀未死，至终却二度登上了美国总统的宝座。
属灵上的比喻：福音锁链的见证人
川普此案的发展，从连结福音的角度而言，有一点类似保罗在罗马成为阶下囚，但他却在致腓立比教会的书信中安慰教会的肢体："你们常在我心里，无论我是在捆锁之中，是在辩明证实福音的时候，你们都与我一同得恩。I have you in my heart, for you are all partakers with me of grace, both in my imprisonment and in the defense and confirmation of the gospel.（腓立比书1:7）"。保罗在监狱被软禁2年多的时间有上帝特别的美意，他坚定不移的说：12弟兄们，我愿意你们知道，我所遭遇的反而使福音更加兴旺了，13以致整个宫里的卫队和其余一切的人，都知道我是为了基督才受捆锁的；14而且大多数主内的弟兄，因我所受的捆锁，就笃信不疑，毫无畏惧，更勇敢地传讲 神的道。（腓1:12-14）
古时有一个有名的偷羊故事——是一个经典的寓言，用来说明人面对过犯的不同态度会影响他们的人生轨迹，具有启发意义及教育的目的，特别强调认罪、悔改、努力重新做新造的人的重要性——我们对自己过去行为的态度及现在的身分决定了我们的未来。
故事情节如下：在一个小村庄里，有两个人因为偷了羊而被抓住。作为惩罚，他们的额头被烙印上一个字母"S"，象征著 “Stealing”（偷窃—犯罪的烙印）。从此，所有看到他们的人都知道他们犯下过偷窃的罪行。
第一个人对这个烙印感到深深的羞耻，无法面对村里的乡亲。他认为自己的生活已经被完全摧毁，选择离开村庄，四处漂泊。然而，他的内心始终无法摆脱罪恶感和羞耻感，最终郁郁寡欢地孤独死去。
第二个人则选择用自己的行动来改变。他决心改过自新，开始帮助村里的人，无论谁需要帮助，他都义不容辞。他变得勤勉、仁慈，用一生的努力赎回自己的过错。经过多年的努力，村民们逐渐忘记了他曾经的过失，开始尊敬和爱戴他。
多年后，有人看到他额头上的"S"，好奇地问村民这个字母代表什么。村民们已经记不起他的过去，回答说："哦，这个『S』一定是代表『圣人』（Saint）。"
川普总统在神面前神圣的身分
我们不知道川普带著这个烙印就任美国总统的心情如何，尽管他将成为拥有全世界最高权力的美国总统，却无法抹灭他是一个"重罪犯"的事实。川普也和我们每个人一样，都是亏缺上帝荣耀的罪人。这罪人的身分，却可以因耶稣基督的宝血，罪被涂抹，成为义人，从乞丐变王子，从奴仆成为神儿女，是万王之王的儿子？！这真是恩典。
如果川普在神面前信了主，拥有上帝儿女的位分，这些从政治来的逼迫，司法的不公，刑案的定罪，甚至"重罪犯"的烙印，成为历史永久的记录，也不能再审判他，羞辱他，成为他生命中的捆锁。
川普总统跟我们一样，我们有何等的福份！可以成为"被拣选的族类，是有君尊的祭司，是圣洁的国度，是属神的子民"，宣扬那召我们出黑暗、入奇妙光明者的美德。（彼前2:9）
《基督日报》蒙允转载自"爱与冲突和睦事工"脸书，作者：刘哲沛律师
