奥巴马以祈祷仪式开始首日工作

obama first day.
图为奥巴马上任首日当天参加国家教堂举行的跨信仰祈祷仪式,拜登夫妇与克林顿夫妇也一起坐在首排。(图:美联社)
【美国编译】据美联社报导,本周三是奥巴马就任总统后第一个工作日。当天,他的首个公开露面即是前往国家教堂参加了跨信仰的国家祈祷礼拜,并且专心聆听了讲道,牧师劝诫他要坚守立场,要聆听心中善的声音,不要被试探所胜离开自己的道德中心。此祈祷仪式的传统可以追溯到美国第一任总统华盛顿,每位刚刚就职的总统上任首日都会举行。

当天,奥巴马首先来到白宫的总统办公室,这是他上任后第一次来到这间办公室。他独自呆了10分钟,读了前任总统布殊留下来的纸条。之后,总统奥巴马和第一夫人米雪儿一起从白宫出发赶往国家教堂参加这个跨宗教跨种族的崇拜。

奥巴马夫妇坐在教堂长凳的第一排,另外副总统拜登和妻子,以及前任总统克林顿和刚刚就任国务卿的希拉里也一起坐在第一排。另外,白宫发言人 Nancy Pelosi、参议院多数党领袖Harry Reid、麦凯恩、联邦调查局负责人Robert Mueller也前来参加礼拜。据教堂工作人员估计,全场大约有2300人前来参加崇拜。

崇拜包括由不同宗教的领袖读经文以及唱圣诗。当华盛顿表演艺术协会的孩子们合唱著名的福音歌曲《上帝眷顾整个世界》(He\'s Got the Whole World in His Hands)时,奥巴马摸著他的头也一起跟著哼唱。

之后,美加基督门徒会的主席莎伦沃特金斯(Sharon E. Watkins)上台讲道。她是在此传统场合中讲道的第一位女性。讲道中,奥巴马专心的聆听信心,时不时的把手指放在自己的下巴上。

莎伦在讲道中,提醒奥巴马所面对的是一个艰难的时期,这种艰难时期往往会"让你偏离你的道德中心"。"但是我们——你所服务的民族——需要你坚守你的最深处的价值观和我们的最深处的价值观的立场。"她说。

莎伦接著讲起一个北美切罗基人的智慧故事,内容是一个老人教导他的孙子说人们需要面对自己心里面的一个争战:是要选择成为一头报复与愤怒的恶狼还是一个充满同情心并且信实的好狼。当孙子问到底最终这两只狼哪只会获胜时,老人回答说:"你喂养哪只狼,哪只狼就获胜。"

她接著说,目前因为金融危机而蹒陲e行的美国经济以及处于冲突中的世界等等都好像危机在猛烈撞击著门,这些危机诱惑我们去喂养那只代表著报复与惧怕的恶狼。她鼓励奥巴马"坚守立场"。

"我们需要你去喂养你里面那只好狼,去倾听你的本性中那些更好的天使的声音,并且成为榜样鼓励我们也去同样去做。"

据美国圣公会华盛顿郊区发言人 Jim Naughton表示,崇拜之前,奥巴马夫妇与圣公会的华盛顿主教John Bryson Chane、国家教堂的负责人Samuel T. Lloyd III、国家教堂圣职团的主席John H. Shenefield夫妇进行了私人会面。

John Bryson Chane说整个会面大约10分钟,他们互相谈了奥巴马繁忙的行程以及他的两个女儿如何适应这种变化。Chane形容奥巴马夫妇说他们并不招摇、做作:"就好像你在后院栅栏那里与你的邻居见面似的。"

相关文章:
美联社对比奥巴马与布殊堕胎政策鲜明差异 (2009.01.22)
奥巴马以教会礼拜开始历史性就职礼一天行程 (2009.01.20)
奥巴马就职礼结束祝祷:上帝带领我们擦去我们的泪水(2009.01.20)
华理克以主祷文结束奥巴马就职礼开始祷告 (2009.01.20)
奥巴马就职前一天 美国众多教会纪念"马丁路德金纪念日" (2009.01.19)
杰克斯主教等众多宗教领袖将出席奥巴马就职典礼 (2009.01.19)
无神论者状告迫奥巴马就职宣誓勿提上帝意图失败(2009.01.17)
华理克对奥巴马就职礼邀请同性恋主教祷告表示赞赏 (2009.01.16)
奥巴马就职礼呈现美国宗教多样化景观 亦邀请穆斯林与犹太领袖祷告(2009.01.15) 
奥巴马就职礼邀请美圣公会首位公开同性恋主教出席祷告(2009.01.13) 
奥巴马不上教会日子"不好过"急寻属灵归宿(2009.01.12)
奥巴马就职礼史上首次邀请女牧师祈祷礼拜讲道(2009.01.12)
美基督徒新年白宫外祷告19天迎奥巴马就职(2008.12.31)
华理克为奥巴马邀请其担当就职礼祈祷牧师辩护(2008.12.22)
华理克被邀于奥巴马就职礼祷告 引同性恋支持者无端反对(2008.12.18)
  • 王道维教授:打造

    王道维教授:打造"信仰纯正的AI"的三大隐忧

    随人工智能(AI)技术快速发展,基督教界热议AI工具在行政庶务、多语言翻译、课程设计等领域带来的效率提升。在信仰教育的层面应用方面,台湾AI专业的学者王道维呼吁他认为要审慎思辨以免AI工具被"善意的误用"。

  • 刚果东部恐怖势力蔓延 70名基督徒惨遭屠杀

    本周,刚果东部卢贝罗地区(Lubero Territory)传出惨案。当地消息人士透露,恐怖分子袭击了一座基督教村庄,屠杀了70名基督徒。虽然目前尚无组织公开宣称对此负责,但多方消息指出,伊斯兰极端组织"民主同盟军"(ADF)极有可能是幕后黑手。

  • 2025年全球基督教令人担忧的六大趋势

    全球基督教的发展趋势中,有许多令人鼓舞的迹像,但并非所有趋势都值得庆贺。一份全球基督教状况报告揭示了一些严峻的现实,这应当激励基督徒更加热切地祷告,并坚定履行大使命。

  • 美副总统万斯在CPAC谈信仰:基督教不仅是道德准则

    美国副总统JD·万斯(J.D. Vance)在2月20日的保守派政治行动会议(CPAC)上讲话时谈及个人信仰,他强调基督教不仅仅是一套道德原则,而是建立在耶稣基督死而复活的信仰之上。他也提及,信仰对他的个人生活和工作态度有至关重要的影响。他的发言被保守派评论称赞有"非凡的福音清晰度",也反映保守派领袖强调基督教价值观对政策制定的重要性。

  • 约翰·派博:牧师使用 AI 写讲道稿是"邪恶"的

    人工智能(AI)技术的迅猛发展,使其在各行各业中扮演著越来越重要的角色。如今,也有牧师和基督教事工思考,AI 是否可以帮助他们更有效地完成讲道、教学和通讯的任务。然而,知名神学家约翰·派博(John Piper)对此发出了强烈警告,他甚至用"邪恶"一词来形容牧师使用 AI 生成讲道稿的行为。