
人的语言究竟是由上帝授予,还是人类通过学习所得?署名乙谜近日在《OC海外校园》杂志网站撰文,分析汉语及西语声调和语法,发现个中奥秘。
汉语退化 西方语简化
文章指出汉语在退化,中国从北向南汉语的发音越古老越复杂,目前被官方视为标准音的普通话脱胎于东北北京官话,有阴平、阳平、上声、去声,共4声。民国时期的老南京话有5声;南京以东即复杂多变的吴语区,吴语在隋唐共8个声调,苏州吴江话则是全世界声调最多的语言,多达12个单字调,可能保留下比隋唐更古老的语音系统。如此类推,汉语在退化中。
西方语指印欧诸语,其语法语言在演化过程中简化。现存的古印欧语主要有4种:梵语、古波斯语、古希腊语和拉丁语,无论哪一种都远较现代语言复杂。
举例,梵语的后裔印度官方语言之一印地语,语法已大为简化,名词格的形式基本消失,并且只分阳性、阴性、单数和复数,已经没有中性和双数的变化。古英语像其他古印欧语一样复杂,而现代英语则几乎是印欧语系中语法最简单的语言。
至于人类学习语言的能力碍于口咽发育,在青春期口舌咽喉发展旺盛,青年人容易掌握发音学习外语,青春期后口咽发育定型,学得的外语再好也会有口音。
人类语言上帝赐予
文章指,由于推论,"语言的诞生远超人类的智慧范畴,无法解释语言由来的原因,在于语言根本就是个神迹。"并从反问论证指:"人拥有最初的记忆之前,就可以开口说话,跟父母和小朋友交流;没人教导该如何组词造句,可突然之间,孩子就学会了。大多数人学一辈子外语,也抵不上一个蹒跚学步的幼儿,会说话难道不是一场神迹吗?"
文中又从《圣经》论证,创世记第一章大部分一段的开头都是"上帝说",推测宇宙诞生之前上帝已经在说话,"语言是上帝传授给亚当的,这也解释越古老的语言越复杂,因为越古老的语言越接近上帝,而上帝的智慧远非我们所能想像。"
还有,根据《创世记》第11章,人类本来同属一种语言,人类骄傲兴建巴别塔,上帝变乱口音。因此,上帝最初是传授给人类始祖语言的。