台微电影夺奖 细述基督徒原住民身分冲突

台微电影夺奖 揭基督徒原住民身分冲突
台微电影夺奖 揭基督徒原住民身分冲突

台湾教育部第四届MATA奖非纪录片类首奖由国立东华大学羽冠重生剧组学生夺得,微电影《羽冠重生》(Satapang)在台湾北中部巡回放映。

该部微电影的主题点出一个台湾原住民青年面对信仰遇上传统祭祀时的挣扎,反映出基督徒在传统文化里的角色如何配置。

故事讲述花莲七脚川部落青年Usin委身教会事奉,在阿美族传统文化活动中被邀参与上山取材制作羽冠(即头饰)却遇上教会需要服事,在两难间虽然仍上山取羽履行承诺但心却责难,最后按捺不住折回教会而受大家怪责不重视传统文化和部落。

青年Usin最后得父亲提点醒悟,原来"身分不会只有一个,但要忠于自己的信仰,因为基督会使你得平安。"

导演曾以琳指,她本身是花莲池南部落的阿美族,自小生长在基督教的牧者家庭,曾对信仰与文化的身分认同感到疑惑,这亦是原民部落碰到的问题,她希望借由影像纪录用生命影响生命的方式给信仰和文化之间的平衡带来一条出路。

主角蔡语则分享,他本身是基督徒在教会聚会,可是当遇到丰年祭的时候就会变成有一个冲突,"我自己对信仰是很虔诚的,可是我会参与他们的庆典,之后我会慢慢去告诉他们我对这个信仰的重视,还有对这个文化的重视,但是我不会全部脱离这些。"

蔡语又指,现在很多年轻人开始走进社会当中,他们却不知道自己的部族在哪里,也不知道自己的文化是什么,虽然他们有原住民这个身份,可是他们却不知道自己的文化和部落。

他表示:"透过这部微电影让大家知道七脚川部落以前在花莲是一个很庞大的部落,是很彪悍的族群。"

七脚川部落于1948年成一村名为太昌又称美雅麦(MIYAMAY),日据时代属吉野村的北围。现时部落有88户人口约400人。