美国在默哀与祷告中纪念"9.11"四周年

"9.11"事件四周年之际,布殊总统昨天早上8时46分在白宫南草坪与第一夫人劳拉、副总统切尼伉俪等人举行了简短的默哀仪式,当时正是四年前第一架被劫持客机撞上世界贸易中心北大楼的时刻。随后,布殊夫妇步行到圣约翰大教堂出席了一场追思礼拜,为"9.11"事件和卡崔娜飓风中的遇难者和幸存者祈祷。

虽然布殊昨天没有发表讲话,但他在9月10日面向全国的每周电台讲话中将"9.11"与风灾联系起来,呼吁民衆团结一致战胜挑战:"今天,美国正面对著另外一场灾难,一场带来破坏和死亡的灾难年。这次灾难不是来自邪恶人物的蓄意犯罪,而是来自狂风恶浪。"

他又说:"在此关头,我们最大的资源是美国人民表现出来的同情心,最大的风暴也不能摧垮我们国家的心灵和精神。"

"(恐怖袭击)四周年后,美国人还记得那个早晨的恐惧和不安,但是我们也记得我们重建了一个受伤的城市。我们将安慰飓风中的牺牲者,我们将让墨西哥湾变得更有活力。"

布殊在昨天的礼拜结束后,随即第三次前往飓风灾区进行视察。

而在纽约,衆多教堂在11日早上8时46分同时鸣钟,哀悼四年前的惨剧。世贸大楼遗址也一如以往举行了凝重的纪念仪式——8时46分,纽约市长彭博带领衆人默哀一分钟,2,749名遇难者的名字也由家属一一念出来。纪念仪式中还有三次一分钟的默哀,分别是南大楼被撞,以及两栋大楼倒塌的时间。

"今天我们纪念遇难者,不仅是因爲他们的亲属与他们有深刻的联系。在整个人类社会中,我们都以不同的方式彼此相连,因爲归根结底,我们都是兄弟姐妹,"彭博说。

他又鼓励悲痛的人在黑暗中奋起向前,珍惜、庆祝生命的价值。

此外,出席仪式并讲话的还包括纽约前市长朱利安尼、纽约州长帕德基、新泽西州长寇迪、美国国务卿赖斯等政府官员。

民调显示,80%的美国人认爲应在世贸中心遗址修建纪念碑和纪念馆,他们相信这不仅是对当年遇难者的追思,也有助于帮助整个国家愈合创伤。63%的人表示他们会在纪念馆建成后的5年内去参观,62%的人说,每个学生在高中毕业前都应该到世贸中心遗址去看看。

目前,在遗址上重建的"自由大厦"已于去年7月奠基开工,预计在2010年竣工,届时整栋建筑将高1,776英尺,为世界上最高的建筑。