小布殊《抉择时刻》中文版北京出版

20110810cul_pic1_s.
前美国总统小布殊去年出版的回忆录《抉择时刻》(Decision Points)中文版本月初在中国大陆出版发行。中信出版社10日为此书在北京举行新闻发布会。

出版方对此书的一则评论是:"《抉择时刻》是一部具有开创性的、令人耳目一新的总统回忆录,从没有一本国家领导人的自传写得如此诚恳,它将令支持者动容,令批评者惊诧,它将改变世人对美国历史这不平凡的8年及对乔治‧沃克‧布什本人的看法。"

2009年1月卸任美国总统职务的小布殊,虽然已经远离了镁光灯,但他有时仍会向一些政客提供在信仰方面的意见。有一句他赠予所有政客的圣经金句,那就是 马太福音7章3节"为甚么看见你弟兄眼中有剌、却不想自己眼中有梁木呢。"他表示一位政治家了解宗教真正的意义是非常重要的,他常担心那些口里说"因为我 很虔诚,所以我比你好"的人,因为基督教所教导的是"我并不比任何人好,我接受自己是一个罪人,以至于我接受基督来帮助我成长。"

去年小布殊在一次采访中被问及他作为美国总统所留下的历史遗产时,小布殊坦言这就是他八年任期内所做的所有决定,而这遗产如何则最终有待历史来判读。可是,他说,"我希望人们会记得我是一位好父亲、好丈夫、敬畏神,并且是一个老实人。我可以自信地告诉所有听众和我这本书的读者,我已经尽了全力,而且我没有为了受到别人欢迎而放弃原则。"

美国前总统克林顿曾在一份声明中支持此书及布殊,克林顿表示这本书有助于读者很好地了解总统的工作,也许它并不能改变那些不同意布殊总统决定的人的看法,但它会帮助人们更好地理解是什么力量、什么信念驱使他做出了这些决定。

据悉,《抉择时刻》去年11月在美国上市,当月销量即过百万。
  • 背诵圣经的力量——写在

    背诵圣经的力量——写在"全美圣经比赛"之后

    《纽约时报》2024年11月报道了在佛罗里达州奥兰多举行的第16届"全美圣经比赛"(National Bible Bee)。约360名儿童和青少年齐聚一堂,参与这项比赛,其口号是:“认识神的话语,并使祂被人认识。” 对于许多非基督徒乃至基督徒来说,最令人惊叹的是,在15至18岁组别的比赛中,参赛者需记忆近1,000节经文,总计超过20,000个单词。

  • 《大卫王朝》:大卫王的传奇即将登陆 Prime Video

    讲述圣经人物大卫从少年成长为以色列历史上最伟大君王的剧集,《大卫王朝》(House of David),将于 2 月 27 日通过亚马逊 Prime Video 全球上线。

  • 孙东升牧师:基督徒如何合宜看待川普和白宫信仰办公室

    近日,华人牧者孙东升在其针对川普和“白宫信仰办公室”的评论中提醒基督徒要有合宜的看法,他提醒道:“基督信仰从来不是靠国家权力推动的,教会的复兴是依靠信徒忠心地持守圣经真理。”

  • 全明星赛林书豪重返NBA球馆:我拥有一段充满奇迹和祝福的篮球生涯

    2025年NBA全明星赛落下帷幕,这场汇聚联盟顶尖球员的年度盛会不仅让球迷大饱眼福,也成为一位昔日传奇球员重新与NBA连结的契机。前NBA球员林书豪分享了自己久违踏入NBA球馆的感受,坦言这是他自2019年总决赛后,首次回到这一舞台,满怀感恩地回顾自己的篮球旅程。

  • 韩基总新任会长就职 宣布五月举办论坛反对 WEA 大会

    刚上任的韩国基督教总联合会(韩基总)代表会长高京焕牧师(Rev. Kyung-hwan Ko)宣布,将于五月举办论坛,公开批判世界福音联盟(WEA)及其即将在韩国召开的全球大会。