羅馬教宗訪美 國會演説提及自由、公義、生命

pope-congress
pope-congress

羅馬天主教教宗方濟22日起抵達美國展開多個城市的巡迴訪問。24日早上教宗在美國國會發表演説,在讚揚美國的歷史和思想價值的同時,他呼籲美國人維護宗教自由、關懷受迫害的難民、救濟窮人及尊重生命。

教宗長達50分鐘的演説直播給在國會大樓外草坪上的約5萬名粉絲。向著國會兩黨的每一位議員,教宗説:「這個國家裡的每位兒女都有一個使命,當厲行個人和社會的義務。當一個社會竭力促進每位成員的成長,特別是那些較為弱勢或面對危機的羣體,以滿足共同的需要為目標的時候,這個社會才能夠持久下去。」

教宗還借用聖經舊約中的人物摩西來比喻國會的工作。

「一方面,作為以色列百姓的律法師和族長,這代表需要通過公平的立法來維護人民的團結。另一方面,摩西是把我們直接帶到上帝面前的人,代表了人類尊嚴。摩西的角色為你們的工作提供了非常好的綜合描述:你要通過法律來保護每個人裡面的上帝的形象和樣式。」

教宗讚揚馬丁路德金、林肯總統等美國歷史人物所代表的偉大傳統和價值之後,即指出宗教極端主義的趨勢已無情地奪去無數的無辜的生命,並強調打擊宗教暴力的重要性。

「我們一定要特別小心任何種類的基要主義,無論是宗教性的或是其他的。在對付仗著宗教、意識形態或經濟體系為名的暴力行為之同時,我們也要保衞宗教自由、思想自由和個人自由,所以需要一種微妙的平衡。」

身為移民後代的方濟特別提到,美國是因著移民而誕生的國家,因此它必要繼續為全世界的難民敞開大門。他説:「現在我們的世界正在面對自二戰以來最大的難民危機,這為我們帶來了極大的挑戰和許多困難的抉擇。在這地上,數以萬計的人為了尋求自己和家人更好的生活而移民到這裡,尋找更大的機會。難道這不是我們也想給自己的兒女的嗎?」

「我們決不能因為他們的人數而大吃一驚,但要把他們看為一個個獨立的人,看到他們的臉,聽他們的故事,嘗試盡最大的努力回應他們的情況。以人道、公正和弟兄的愛來回應他們。我們要避免今天常見的誘惑:把麻煩的事情甩掉。讓我們記住黃金律法:你們願意人怎樣待你們、你們也要怎樣待人。」

接著,教宗不保留的批評美國的「輔助自殺」(安樂死)和墮胎政策。早前全美最大的合法墮胎組織Planned Parenthood被揭販賣墮胎嬰兒器官的新聞引起國會關注,很多國會內的保守分子已要求聯邦政府收回對Planned Parenthood的資助。Planned Parenthood每年處理超過30萬宗墮胎個案。

「總而言之,如果我們想要安全,我們就要提供安全;如果我們想要生命,我們就要給生命;如果我們想要機會,我們就會給機會。我們用什麼量器量給別人,別人也必用什麼量器量給我們。黃金律法提醒我們,我們的責任是要保護和保衞人類生命,無論它是處在什麼的發展階段。」

教宗接著分享了救濟窮人的重要性。他説:「我想鼓勵你記住我們周圍所有困在貧窮的循環中的人。他們也需要盼望。這龐大的工作中有一個不能不提的部分是:創造財富和財富的分配。在一個現代、共融和具持續性的經濟中,正確利用自然資源、適當的科技應用和企業精神的治理都是必備的元素。」

最後,教宗求神祝福每位美國國會中的要員。身為天主教徒的眾議院議長博納在教宗發表演説時一度受感動落淚。 

  • 2025年全球基督教鼓舞人心的九大趨勢

    2025年全球基督教鼓舞人心的九大趨勢

    多數基督徒的視角往往侷限於自身所處的教會和周圍環境,因而在特定情況下可能會感到灰心。然而,戈登康威爾神學院全球基督教研究中心發布的2025年報告揭示了一些重要趨勢,這些趨勢不僅延續了2024年的積極態勢,還為全球基督徒帶來了鼓舞人心的消息。

  • 居英觀察 梁麗橋盼為復興英國基督教藝術出力

    梁麗橋,一位自小熱愛水彩畫的藝術家,她的藝術創作不僅是表達內心世界的媒介,更是與神建立深厚關係的橋樑。在過程中因著一次車禍「生死10秒之間」醒悟神的眷佑決意以藝術傳福音,她近年移居英國對藝術傳福音的使命更有深刻的體會。

  • 拯救Z世代的信仰:史蒂夫·理查森對新一代宣教士的大膽呼召 [專訪]

    先鋒宣教士史蒂夫·理查森(Steve Richardson)呼籲年輕基督徒重新發現信仰,投身全球宣教。當許多教會思索如何讓年輕一代持續紮根於信仰時,理查德森的回答是:讓年輕人站出來,勇敢承擔使命,而不是為了迎合他們而削弱福音的信息。

  • 讚美之泉攜手 Matt Redman 推出中文版《The Image》——《愛的彰顯》正式發行

    知名華語敬拜團隊讚美之泉(Stream of Praise)攜手Gather Worship,近日隆重推出2025年首發單曲《愛的彰顯》(The Image)。這首歌曲由讚美之泉與全球知名敬拜主領暨音樂創作人Matt Redman(《10000 Reasons》作者)聯手創作,以中文呈現《The Image》——耶穌的愛與恩典,使華語敬拜者以母語更深刻地體會神的慈愛與憐憫。

  • 超級碗LIX:費城老鷹隊勝利後,主教練與四分衞公開歸榮耀於上帝

    2月9日剛結束的超級碗LIX中,費城老鷹隊以40比22戰勝堪薩斯城酋長隊,奪得冠軍。賽後,老鷹隊主教練尼克·西裡亞尼(Nick Sirianni)和四分衞傑倫·赫爾茨(Jalen Hurts)紛紛公開將榮耀歸於上帝。