
《殉道者的歌——纪念师达能夫妇》
《生命季刊》1997年总第二期曾刊登《殉道者的歌——纪念师达能夫妇》一文,分享慕迪圣经学院1985 年出版的百年校志《Teaching the Word, Reaching the world》一书,指出至1985 年慕迪建校一百年来,已有两万三千慕迪毕业生在世界各地为主做工。而于校内礼堂门厅上刻著名字的六千名宣教士中有20名是为主殉道的。其中就有8名是于1900-1948 年期间在中国遇难的。约翰和贝蒂‧师达能夫妇(John & Betty Stam)是其中一例。
约翰和贝蒂相遇在慕迪校内,双双同感神的呼召:去中国传教。当时贝蒂的父母亲已是在中国的资深宣教士。1933 年二人先后毕业,同为内地会宣教士来到中国,当年10月他们在中国结婚;1934年9月,生一女儿,取名"海伦"。是时,他们在安徽省旌德县服事。
三个月后,红军一举攻克旌德县,师达能夫妇和女儿三人均被红军拘禁起来做人质,向内地会索要两万美元赎金。
12月6日,约翰写给内地会同工的信中说道:"我们所有的一切都落在他们手中。但感谢神我们心中有平安……愿神赐你智慧,赐我们坚毅、勇敢及心底的平安。在这个时刻,惟有他能够!……愿主赐福给你、引导你。至于我们,不管是死是生,但愿荣耀主名!"
12月8日晨,骚乱和枪声中,小海伦啼哭不止。看守的士兵决定杀死她。一位刚被他们释放的老人(一农夫)闻此,于心不忍,挺身为婴儿海伦求情。结果是若要海伦活下来,他可以替她死。老人欣然同意,当场被刀劈。
12月9日,红军在庙首要处死师达能夫妇一中国医生,也是一位基督徒挺身而出,为师达能夫妇求情,结果反遭杀身之祸;约翰‧师达能遂为此医生之性命向红军求情,毫无结果。三人当即被斩首。当时,约翰 28 岁,贝蒂 27 岁。
婴儿海伦被当地百姓搭救出来。他们把她放在米筐里,挑著担子,辗转数千里,把她送到了她的外祖父母手中。
作者屈聆松师母当年写到"读完这些资料,任何一个重生的中国基督徒都难免感受到不可承担的沉重。这些资料呈现在我们眼前的是殉道士的鲜血,我们不得不面对一部杀戮的历史,我们为自己那部杀戮的历史感到羞愧\,为那杀戮中的同胞(被杀的和杀人的)而感到悲哀。我们不能不倍感那奇异恩典之浩大:我们是从那杀戮的历史中走出来的、或者说是 被拣选出来的、蒙福的一代;而这浩大的恩典也同样使我们感到沉重:向国人传福音的责任无疑落在了我们这些蒙了救恩的中国基督徒身上。"
后续
2007年是马礼逊来华200周年,黄安伦弟兄在那一年受圣灵感动,谱写了"不要怕,只要信!"合唱曲,以纪念师达能牧师夫妇。
2009年"宣教之夜"影片有当年珍贵的影片资料,还有当年杀害宣教士现场目击者93岁的董伯伯口述见证。影片还介绍,师达能夫妇殉道后,师达能家族中,超过12位成员成为宣教士,奔赴世界各地宣教!师达能家族一位后裔DOTSIE在EMAIL中提及:在她母亲的那一代人中,有超过12位宣教士;她这一代还有她和她的丈夫是宣教士。而师达能牧师的第四代后裔克莱若(CLARA)也在预备去宣教。
在收到众多弟兄姐妹热烈的回应后,屈聆松师母上月分享到海伦已经75岁,她被亲戚收养长大,近年住在美国一家养老院中,一生单身。之前她不信,也拒绝与任何的中国人联系。今年7月得知:海伦已经在数年前在葛佩理的布道会中信主!师母请读者为海伦姐妹的生命长进、与主更加亲近祷告。
屈师母分享道:"殉道士之歌的续篇,是需要用生命来谱写的。你,我,——我们这一群被基督十架宝血救赎出来的人,这一群生长在师达能夫妇的热血浇灌过的土地上的人——我们愿意像师达能夫妇那样,背起十字架跟随主耶稣的脚踪,像师达能牧师夫妇一样,用我们的生命,来写这个续篇吗?"
2009福音大会"宣教之夜"短片:
生命季刊: www.smyxy.org
大陆土豆网: > www.tudou.com