10月18日 巴格班人 Baghban

無論是在烏爾都語中，還是在波斯語中，巴格班的意思都是「園丁」。巴格班人擁有種植、出售蔬菜的悠久傳統。我們可以想像，2010年的洪災對這個嚴重依賴土地的族羣造成多麼大的損害。巴格班人不僅失去了家人和朋友，還失去了他們賴以為生的農作物。無論是過去、現在和將來，洪水對巴格班人的影響都是巨大的。 與大部分鄰居一樣，巴格班人也是遜尼派穆斯林。在歷史上，巴格班人一直耕作，也一直虔誠信奉伊斯蘭教。 巴格班人正試圖努力用自己的力量，度過此次的災難；同樣的，他們也正在試圖努力走上天國之路。如果巴格班人知道有一位真神深愛著他們，已經為他們準備好寬恕與永恆的天國之路，他們會多麼高興；如果巴格班人知道洪災並不是神懲罰他們，而是利用這次悲劇，將他們帶往祂的身邊，他們會多麼寬慰！

禱告：
親愛的天父，祈求這次洪災所帶來的嚴重損害，能夠讓巴格班人知道神的愛。父啊，在人看來，發生這樣的事，這樣的痛苦是很難捱的；失去了家人和財産，是一種徹骨的傷痛，沒有人可以安慰巴格班人，沒有人可以解開他們心中的疑惑，也沒有人可以代替他們承受這一切痛苦，除了那位曾經為人類死在十字架上的主耶穌。主啊，你也曾多受患難，所以你能夠明白、體會巴格班人的痛。他們需要你。求主耶穌臨到他們的生命中，陪伴他們度過這段很難過的時刻。幫助他們盡快開始全新的生活。阿們。

默想：
健全的思想--純正的道理 hugiainouse didaskalia (一) 但你所講的、總要合乎那純正的道理。〈多2:1〉 基督教圈子裏對基要真理有那麼多的紛爭，我們怎麼曉得什麼是純正的，什麼不是呢？由於有如此多的宗派分歧，许多人就認為惟一要緊的，是你的信心有多強烈。只要你真誠地相信，你就走在正確的路上。可是一個人當然也會真誠地錯誤，所以現代這種測試宗教的方法不管用。也雪礂畯怚J細查考保羅用的這些字後，就能找到更好的方法來檢驗基要真理的爭論。 保羅用了hugiainouse didaskalia這片語，第一個字來自意思是「健康或身體健全」的動詞。路加一直用它説明健康的身體，保羅在此用這醫學術語描述一個促進健康的東西。保羅把這字與第二個字結合在一起，第二個字是指教導或指示的行為，換句話説，保羅勸勉提多要做個好的心靈醫生。 好的心靈醫生該做哪些事呢？他必須做能促進靈命改變的事。一如均衡的飲食和合宜的運動，才能使人有完全正常運作的身體，正確地教導人對神有正確的認識，也能讓聖子的形象完全在我們裏面運作。還記得主耶穌對畢士大池旁的瘸子説什麼嗎？「你要痊癒嗎？」我們的翻譯當然少現了一個事實，其實祂是問：「你要成為全方位的健康嗎？」這是深刻得多的問題，這就是「純正的道理」的目標──使我們全方位的健康。我們在祂裏面成為完全，是與主面對面地把主耶穌的榮光明亮地映照出來。