据美国最新一项调查表明,在市面上多种版本的英文圣经当中,美国的牧师所使用的有五种,其中New International Version (NIV)最受他们欢迎。
美国艾力研究社(Ellison Research)过去曾访问七百名牧师,调查他们使用的圣经版本。发现,他们通常使用以下五种版本:NIV(票数最高的,大约30%的美国牧师使用),其余四个版本是《英皇钦定本》(King James Version)、New Revised Standard Version、《新英皇钦定本》(New King James Version)、《新美国标准版》(New American Standard Version)。而牧师选择的圣经版本的依据是该版本的圣经的准确性和可读性。
同时艾力臣研究社的总干事西拿士(Ron Sellers)指出,不少最新推出的圣经版本仍未能成左渐握J市场,除了那五大版本圣经之外,其他版本的圣经只共占市场的9%的分额,对整个圣经市场的影响微乎其微。
另外,西拿士又指出一个有趣的情况,就是不同宗派对不同圣经版本有不同的喜好:《新英皇钦定本》是五旬宗牧师最多使用的版本,但几乎没有循道卫理公会的牧师采用。而《新美国标准版》则特别受美南浸信会的牧师欢迎。
-
华人AI专家Moses Wong访谈(三):AI自主意识 x 全球风险
上篇《AI专家Moses Wong访谈(二):人工智能的"属灵维度"》里,《基督日报》记者与基督徒AI专家Moses谈论了特别的课题——AI的属灵维度。今次他与记者一起探讨AI拥有自我意识的可能性、为么AI具有不可掌控性,以及世界各国对超级AI的共同应对之策。
-
温伟耀博士的信仰思考(下)五十年来每天与创造上帝同行
拥有丰富科学、哲学研究背景的72岁基督徒学者温伟耀博士回顾自己寻找宇宙真理的五十年时,将他对宗教的思考总结出五点,并向多伦多华人分享。
-
卡钦斯博士:青年人比我们想的对耶稣更开放
尽管不少教会年青人正在减少,但根据巴纳研究所(Barna)的研究,美国77%的Z世代表示愿意学习耶稣的教导。教会有机会吸引这一代人,但前提是——与他们互动的方式需要改变一下。
-
AI专家Moses Wong访谈(二):人工智能的"属灵维度"
人工智能会有"灵魂"的维度吗? 作为基督徒,Moses今篇还会以具科学性的"属灵维度"的层面,从少为人注意的角度,为我们探究有关AI与"外星的智能"、属灵存在(Spiritual Beings)等等的关系。
-
福音派牧师葛福临劝特朗普不要使用粗俗言语
美国福音派布道家葛福临牧师(Franklin Graham)劝勉特朗普在演讲中不要使用粗俗语言,他相信已在他身上产生了效果。他亦关心粗俗语言对精神和文化的影响。