戎愛珍醫師信箱：瞭解美國醫藥分家制度

對初到美國的華人新移民而言，儘快適應並融入當地的生活非常重要，這其中最值得新移民關注的問題是美國特有的醫藥分家制度。

人人都會生病，生病免不了吃藥。然而和中國大陸不同的是，在美國有些藥物一定要醫師開處方，否則藥房不能隨意出售處方藥以免病人的病情更加嚴重。那麼，美國醫藥分家制度到底是怎麼一回事？華人朋友過去在服藥觀念上是否存在一些誤區？

為此，記者帶著以上問題專訪本報醫療健康欄目的專欄作家戎愛珍醫師，以幫助廣大新移民朋友瞭解美國的醫藥制度及正確的服藥觀念。戎醫師是美國兒科學會專科醫師、前長島北岸大學醫學院兒科主治醫師，多年一直活躍在醫療行業第一線，積累豐富的經驗。

記：本報記者
戎：戎愛珍醫師

記：美國有很多華人新移民，他們對美國的醫藥制度不甚瞭解。您能簡單介紹一下美國醫藥分家的制度嗎？這種制度對患者朋友有何好處？

戎：美國的醫療制度是從實際經驗中不斷摸索、改進而形成的，各科有分工，醫藥也分家，除了重視專業之外；另一原因也是建立一個互相監管的安全機製制度。主治醫師的職責是診斷跟建立醫療方向，也負責統籌所有的檢查、轉介，所以在美國的家庭醫師是非常重要的。許多華人看病﹐往往是身體哪個部分有症狀，就去看相關的專科，但這種自我診斷的行為除了會造成醫療浪費外，有時也會延誤病情。至於醫藥分家也是這個道理，因為一位患者可能在看幾位不同專科的醫師，也在吃由不同醫師開的藥，藥與藥之間有沒有互相抵觸，就是靠藥劑師來監管；此外，藥劑師也負責確認劑量﹐指導患者朋友服藥方法等。

記：美國的華人朋友對服藥都普遍存在哪些誤區？請您指出正確的服藥注意事項。此外，以您的經驗來看，各個年齡層的兒童在服藥方面都有哪些值得家長朋友特別注意的？

戎：華人服藥的誤區歸根結底是因常識不足以及不尊重醫療專業所導致的。中國成藥泛濫，患者習慣自我診斷﹑亂吃藥。其實，無論對於成人還是未成年人，大部份的疾病是可以不靠吃藥就能痊癒的。可是，很多華人朋友不接受靠休息、調理的方式來養病的觀念，而是無論患大小病都吃藥。長遠來説﹐這種亂吃藥的作法是有損身體健康的。

但也有些患者走另一個極端，雖然醫師開了藥，但他們卻不吃。對於小病﹐那可能影響不大。但要是像高血壓﹑糖尿病這類的慢性病，醫師開了藥而不服用的話，是一件非常危險的事情。

記：有患者朋友擔心經常服藥會上癮，您覺得這種擔心是否有必要？

戎：有些患者擔心一旦吃藥就「戒」不掉﹐這其實是一個非常錯誤的觀念。這些由專業醫師開的處方藥是用來調理患者身體缺乏的能，補助身體不足的機能，所以怎能一味的把服藥和上「癮」都聯繫在一起？以前沒有這些藥物的時候，一般人頂多活到五﹑六十歲﹐因此有所謂「人生七十古來稀」的説法。但現代的人活到九十都不稀奇，這不都歸於現代科學技術發展和醫療行業的巨大進步嗎？所以，患者要嚴格按照醫師指示服藥，並定期看診以瞭解病情的進展。

記：如今流感施虐，華人家長如何預防兒童患流感？

戎：我認為最好的預防方法就是給兒童注射感冒預防針。