华理克以主祷文结束奥巴马就职礼开始祷告

hualike.
华理克牧师首先上台带领大家开始祷告。(图:美联社)
【本报快讯】今天早上,奥巴马总统就职礼隆重举行,华理克牧师首先上台带领大家开始祷告。

以下是祷告全文:
让我们祈祷,全能的上帝、我们的父亲,所有我们看到的和看不到的都是因为你而存在、万有全属于你、来自于你,同时因为你而荣耀的存在。历史是你的故事,在经上说:"以色列阿,你要听,耶和华我们神是独一的主。"你是大有怜悯的主,并爱每一位你所造的人。

我们不仅仅看到第44次有和平的权力交接,同时我们在庆祝历史:我们任命第一位非洲裔的总统。

我们如此充满感恩生活在美国,我们这里有一切可能性,一个非洲裔的人成为我们的统帅。

同时我们知道今天马丁路德金等很多人他们在天堂看著我们,他们在欢呼。他们给新总统奥巴马以智慧来领导我们,给他以勇气让我们克服困难,并且给予他热情领导我们领导我们的子子孙孙。

愿上帝保护他和他的家人,还有副总统拜登和他的家人,以及其他所有自由选出的领袖。

上帝请保佑美利坚,我们不是因为民族、宗教或血统而团结,而是因为致力于自由和人人平等的信念而在一起。

我们需要您的宽恕,我们推动繁荣时犯错的时候请你宽恕我们,我们没有能够尊重他人,没有给予他们值得给予的尊重的时候请宽恕我们。

我们未来将面临困难的日子,希望我们有新的目标、有新的责任、我们是谦卑的并且充满了决心,尽管我们意见有所不同。

我们愿分享和寻求公众的利益,让我们所有人团结在一起,推动更公正、更健康、更繁荣的国家以及和平的地球。

让我们永远不要忘记有一天所有的国家和所有的人民的都会站在你的面前,承担一切所做的。

我们恭敬把奥巴马和他的妻子、两个女儿交托在你的恩手中。

最后,他以几种不同的语言说“奉耶稣基督的名求”,并请大家一起用主祷文结束开始祷告:

我们在天上的父,
  愿人都尊你的名为圣。
  愿你的国降临,
  愿你的旨意行在地上,
  如同行在天上。
  我们日用的饮食,
  今日赐给我们。
  免我们的债,
  如同我们免了人的债。
  不叫我们遇见试探,
  救我们脱离凶恶。
  因为国度,权柄,荣耀,全是你的,
  直到永远,阿门!

相关文章:
奥巴马以教会礼拜开始历史性就职礼一天行程 (2009.01.20)
奥巴马就职礼结束祝祷:上帝带领我们擦去我们的泪水(2009.01.20)
华理克以主祷文结束奥巴马就职礼开始祷告 (2009.01.20)
奥巴马就职前一天 美国众多教会纪念"马丁路德金纪念日" (2009.01.19)
杰克斯主教等众多宗教领袖将出席奥巴马就职典礼 (2009.01.19)
无神论者状告迫奥巴马就职宣誓勿提上帝意图失败(2009.01.17)
华理克对奥巴马就职礼邀请同性恋主教祷告表示赞赏 (2009.01.16)
奥巴马就职礼呈现美国宗教多样化景观 亦邀请穆斯林与犹太领袖祷告(2009.01.15) 
奥巴马就职礼邀请美圣公会首位公开同性恋主教出席祷告(2009.01.13) 
奥巴马不上教会日子"不好过"急寻属灵归宿(2009.01.12)
奥巴马就职礼史上首次邀请女牧师祈祷礼拜讲道(2009.01.12)
美基督徒新年白宫外祷告19天迎奥巴马就职(2008.12.31)
华理克为奥巴马邀请其担当就职礼祈祷牧师辩护(2008.12.22)
华理克被邀于奥巴马就职礼祷告 引同性恋支持者无端反对(2008.12.18)
  • 王道维教授:打造

    王道维教授:打造"信仰纯正的AI"的三大隐忧

    随人工智能(AI)技术快速发展,基督教界热议AI工具在行政庶务、多语言翻译、课程设计等领域带来的效率提升。在信仰教育的层面应用方面,台湾AI专业的学者王道维呼吁他认为要审慎思辨以免AI工具被"善意的误用"。

  • 刚果东部恐怖势力蔓延 70名基督徒惨遭屠杀

    本周,刚果东部卢贝罗地区(Lubero Territory)传出惨案。当地消息人士透露,恐怖分子袭击了一座基督教村庄,屠杀了70名基督徒。虽然目前尚无组织公开宣称对此负责,但多方消息指出,伊斯兰极端组织"民主同盟军"(ADF)极有可能是幕后黑手。

  • 2025年全球基督教令人担忧的六大趋势

    全球基督教的发展趋势中,有许多令人鼓舞的迹像,但并非所有趋势都值得庆贺。一份全球基督教状况报告揭示了一些严峻的现实,这应当激励基督徒更加热切地祷告,并坚定履行大使命。

  • 美副总统万斯在CPAC谈信仰:基督教不仅是道德准则

    美国副总统JD·万斯(J.D. Vance)在2月20日的保守派政治行动会议(CPAC)上讲话时谈及个人信仰,他强调基督教不仅仅是一套道德原则,而是建立在耶稣基督死而复活的信仰之上。他也提及,信仰对他的个人生活和工作态度有至关重要的影响。他的发言被保守派评论称赞有"非凡的福音清晰度",也反映保守派领袖强调基督教价值观对政策制定的重要性。

  • 约翰·派博:牧师使用 AI 写讲道稿是"邪恶"的

    人工智能(AI)技术的迅猛发展,使其在各行各业中扮演著越来越重要的角色。如今,也有牧师和基督教事工思考,AI 是否可以帮助他们更有效地完成讲道、教学和通讯的任务。然而,知名神学家约翰·派博(John Piper)对此发出了强烈警告,他甚至用"邪恶"一词来形容牧师使用 AI 生成讲道稿的行为。