
面對其中很多與歷史事實不符的內容,印度天主教表示,如果只是純粹禁播該電影,反而會煽動起公眾的好奇心,效果未必理想。故他們堅持若電影要在印度上映,審查機構將要求刪除其中一些不合適的情節,電影片頭及片尾亦必須加上免責聲明,説明該電影純屬虛構的作品。
早前,印度天主教曾呼籲徹底的禁止此部電影。之前它的姊妹篇《達文西密碼》用大量的虛構來描述天主教會,已經把天主教會激怒。
結果,主要由印度天主教主教議會組成、代表基督信徒的「電影證明中心委員會」(Central Board of Film Certification)決定舉行一次特別的審查。該組織的地區主任Vinayak Azad説:「我們考慮到這部電影的內容引起全國性以及國際性的關注,故此決定先把這部電影交予修訂委員會審核。」
他補充説:「我們希望能夠保證我們的審核是完全恰當的...如果我們感到一部電影需要得到更廣泛的一致意見,我們常常把電影交給修訂委員會。」
梵蒂岡教廷激烈批評此電影中對天主教的負面描述。「電影證明中心委員會」的發言人Babu Joseph神父説:「我們已經列出了這部電影應當被禁止的數個原因。它是故意的去詆毀天主教,並且有意的去觸怒信仰人羣。」
上週五,該委員會在檢查完此電影之後,決定説「禁播此電影只能會煽動起公眾的好奇心,因此我們建議刪除其中的一些情節,並且在片頭及片尾加上明顯的免責聲明。」
相關文章:
《天使與魔鬼》將上映 基督徒批評歪曲事實(2009.04.30)