太子行总裁杨应瑞专访：事业 家庭 侍奉

杨应瑞弟兄，既是一位成企业家，又是一位充满爱心的慈善家。他创立美国太子行，立志将生意归给神，让人看见耶稣是"和平之子"。他虽离开中国40多年，但仍十分关心中国。领养了女儿杨欣怡之后，他深感要帮助中国千万需要帮助的孤儿，突破重重困难之后，天津市武清和平之君儿童福利院正式建成，是第一家由海外人士与当地政府共同开办的儿童福利院。2005年杨应瑞弟兄入选为100名全球华人海内外慈善家，是唯一上榜的北美华裔慈善家。

杨应瑞弟兄上月底来港出席张德培分享会，在1月26日离港当天中午，记者争取在他约见旧同学见面之前与他访谈，分享他的生活和梦想。

我也时时问自己每个事情在人生中的优先顺序，所做的事情是否有永恒的价值呢？

在忙碌的生活中，杨应瑞弟兄既要照顾生意、家庭，又有许多侍奉，他是如何兼顾这三方面的呢？他说：

对许多人来说，作为一个生意人，要很好分配时间在这些事上，真是不容易的，就算是单做一样都需要很多时间。

所以我每日求神给我智慧去分配时间，我也时时问自己每个事情在人生中的优先顺序，所做的事情是有永恒的价值呢，还是只是追求利益的呢？优先的会先做。

如果我要去冲的话，真是24小时都不够的，所以我把自己个人的兴趣放在最低。比如我很喜欢照相，但是唯有把这个放在最低，到了去旅游的时候才去投入照相。

我很喜欢结交朋友，与朋友谈话，但是要有效率地去安排时间，比如这次我来香港，目的主要是帮助张德培的分享会。我就先做好这个，才去做生意上的事情，再与老友记见面， 就如今天一样。

工作、家庭和侍奉三方面都是连贯性的，如果家庭不支持的话，我会比较辛苦。

杨弟兄继续说，其实工作、家庭和侍奉三方面都是连贯性的。

如果家庭不支持的话，我会比较辛苦。好比如这次我过来香港，太太咳嗽得很厉害，我13岁的女儿就在电话很紧张地对我说，妈妈一直咳嗽，体重下降，问我会不会提早回来。然后我打电话给太太，她说不用紧张，你先做好这个福音分享会再回来。所以如果家人知道你在做什么，同心支持的时候，心里压力就没有那么重了。

虽然女儿这样说，其实也是他的支持者。他继续说，又比如我来香港之前，2月8至11日决定要去湾区张德培的布道会，讲几次分享会。但是2月9日是女儿的生日，她知道我要去分享会之后，就对"弹"我说：Daddy，你怎么不在我生日那天陪我？什么才是您的优先次序啊？

当时我想这个分享会是应多方面配合才能够举办的，不能改时间，所以让我感到两难。但是在我来香港之前，女儿和Mami一起送我机，她说"虽然我弹你，但其实我是鼓励你，我特意给你hard time的，我们都希望藉张德培的分享，能让更多人认识主耶稣。虽然你不能同我庆祝我生日，但星期六晚我也都可以去听张德培的分享会，分享会完了之后我们再去庆祝啦。"家人都明白的，我是因为传福音而去的，所以都很支持我。

另外我要管理好生意，因为公司的员工要好好照顾，要不影响到他们的家庭。

优先的要去做，要很清楚的，然后尽量去平衡。

各方面我都尽量去尝试，是不容易的，所以只能牺牲自己的事情，优先的要去做，要很清楚的，然后尽量去平衡。有时候没有那么重要的聚会，就要推却，比如因为像我这样做生意去见证神的不太多，所以很多人邀请我去分享见证，但是我不能够去得太多，所以要有智慧地对一些邀请说"sorry我不能出席"。

比如接受传媒访问也是，因为通过传媒可以把见证传给很多人，影响很多人，所以我乐意接受传媒访问，分享自己的见证。

或者到了我有一天不需用那么多时间放在生意上，就可用更多的时间去传福音。

今日神有机会交这份生意给我，我是仆人的身份。

问杨弟兄是否觉得自己是一个很富有的人，他说，从多数人看，我的生意做的很大，很有钱。不过从美国这个地方看，我的公司属于small business。作为一个基督徒，真正的老板是神，我现在很成，但是很多事情你控制不了。

今日神有机会交这份生意给我，我是仆人的身份，不是自私地用在自己身上；有钱了，但是不能浪费，譬如买很多名牌等。

神给我的我很满足，很开心，同时有智慧地将神给我的，包括金钱、网络、经验等等去做神给我们的工作，这个意义更加重要。能否将神祝福自己的东西，有效率地去帮其他人，用现有的再去投资，赚更多的钱以致更长远地帮助需要的人和福音机构，比一次过帮助更好。



杨应瑞弟兄的梦想是为中国孤儿建立一个温暖的家，现在和平之君儿童福利院已经建立，他的下一个梦想是什么？明天杨应瑞专访继续。