
中國政府繼篡改聖詩歌詞,將歌頌上帝改為主佑中華、孝敬祖宗,上月山東省基督教兩會下發指令,將聖經「愛人如己」改作「為人民服務」,用中國傳統文化 取代聖經教義。
四進運動 去基督教價值觀
山東省基督教兩會推行「四進」運動,所謂「四進」是中央政府自2018年6月開始在全國範圍內推行的宗教整治運動,旨在促進宗教「中國化」。該運動要求各宗教團體必須將四項特定要求列入實行範圍裡:「舉行唱國歌、升國旗儀式」、「向信徒宣講中國憲法和其他法律法規」、「宣講社會主義核心價值觀」、「宣傳中華優秀傳統文化」。
該省兩會5月21日頒布名為《關於在全省宗教活動場所展開四進活動的實施方案》,要求基督教神職人員將社會主義核心價值觀作為講道重要內容,目的將社會主義價值觀植入信徒腦袋,清洗基督教價值觀。
講道內容必須包含12個有關社會主義核心價值觀的字詞:富強、民主、文明、和諧,自由、平等、公正、法治,愛國、敬業、誠信、友善。每個詞都有一節聖經章節與之對應進行闡釋。例如馬太福音5章17節「莫想我來要廢掉律法和先知;我來不是要廢掉,乃是要成全。」解讀為「法治」;箴言15章22節「不先商議,所謀無效;謀士眾多,所謀乃成。」就是解作「民主」;加拉太書5章13節「弟兄們,你們蒙召是要得自由,只是不可將你們的自由當作放縱情慾的機會,總要用愛心互相服事。」是講自由。
此舉目的是強解基督教教義,將社會主義意識形態強加於聖經經文,扭曲基督教教義。
五餅二魚解作環保
此外天主教北京教區神學辦公室,由王和平寫的《社會主義核心價值觀的神學詮釋》亦將社會主義核心價值觀提高至神學層次,從天主教信仰角度來詮釋社會主義核心價值觀。
河南省新鄉市政府部門要求當地牧師講道時,務必把黨的思想和中國文化加入講道內容。在洛寧縣,有三自教堂被強將十誡第一條誡命「不可敬拜耶和華別以外的神」刪除。
河南省亦頒佈《推進基督教中國化湖南五年工作規劃綱要》,自行編寫通俗版聖經提供給基層教會信徒甚至教牧,用以傳遞所謂基督教信仰,例如在約翰福音五餅二魚的神蹟,餵飽五千人還有零碎的是指當時天氣酷熱,如果不收拾零碎食物, 食物就會被變壞,將耶穌基督的教導扭曲成為環保之因,將耶穌五餅二魚神蹟變成社會主義核心的文明舉動。
有傳道人表示,近年中央政府強推基督教中國化,目的是幹擾信徒的正統信仰,迷惑信徒將上帝的説話移除,代之的是所謂孔子説教,其實與異端無二。
該傳道人慨嘆,早年的拆十字架只是硬件的改變,今天將社會主義核心價值觀沁混進聖經的內容荼毒更大,「純粹是魔鬼的作為,扭曲基督教信仰,政府要一步一步威迫教會,最終將基督教取替,刪除基督教信仰。」