環球聖經公會計劃發行100萬冊聖經新譯本，開拓澳洲、印尼事工

專責出版、推廣及修訂聖經中文新譯本的環球聖經公會，2005年可謂成果豐碩。他們全年共向中國大陸贈送了5萬本簡體字聖經新譯本，在菲律賓、馬來西亞及温哥華增設辦事處，加強當地新譯本的普及，並出版了新譯本姐妹靈修版。同時，針對老年人的新譯本大字號版也完成了最後的編輯工作。

目前，環球聖經公會還將著手製作「新譯本研讀版」，其研讀部分來自Zondervan出版社出版的Spirit of the Reformation Study Bible，預計此項翻譯製作工作可在2008年前完成。

環球聖經公會前身為1976年成立的「中文聖經新譯會」，主要負責聖經的中文翻譯工作，並於2001年正式更名為「環球聖經公會」，出版不同種類的聖經新譯本、負責其推廣和修訂。到目前爲止，環球聖經公會已在香港、美國、台灣、新加坡、菲律賓、馬來西亞及温哥華設立了辦事處，並計劃明年開拓澳洲及印尼的事工。

成立十多年來，環球聖經公會共向中國大陸、香港、台灣等地區贈送了40萬本聖經新譯本，並計劃在2008年前再發行100萬本新譯本。配合新譯本的推廣，他們還將定期舉辦聖經講座，邀請一些著名神學家及牧長將親臨主講。

環球聖經公會創辦人、現任會長容保羅牧師希望，新譯本能夠於2006年在更多的華人教會普及，使信徒從中受益，並延伸到廣大非華人基督徒。與此同時，容牧師亦盼望與更多的聖經翻譯機構加強合作，彼此共用資源、共同探討，為華人教會提供更加準確、易懂的聖經譯本而齊心協力。