热衷骑自行车的人今年6月9日可参加约克郡举行的全国"大教堂单车路线"进行"踏板朝圣"。
"踏板朝圣"为2023大教堂循环接力赛之一，将在利兹教区的三座大教堂之间穿梭。参加者可以选择从里彭大教堂（Ripon Cathedral）骑自行车到布拉德福德大教堂（Bradford Cathedral），或从该教堂骑自行车到韦克菲尔德大教堂（Wakefield Cathedral）。
这三座大教堂都是英格兰教会利兹教区的一部分，但里彭到布拉德福德的路线最具挑战性，虽然距离不到40哩。
活动发起人卡特勒（Shaun Cutler）是诺森比亚大学的企业家，同时为自行车爱好者，倡议计划旨在帮助人摆脱封锁，让他们有机会在大教堂之间进行短途骑行，并建立新的伙伴关系和筹款活动，以支持身心健康。
"大教堂自行车道是连接历史悠久的大教堂，一起享受教堂之间的空间。"卡特勒表示："过去几年发生了很多变化，大教堂自行车道是重新发现和重新联系的好方法，支持人们的身心健康通过朝圣、福祉和遗产，促进英格兰大教堂的使命。"
每间大教堂将选出一名"自行车大使"，热烈欢迎来访的自行车手，增加两轮车参与者。
布拉德福德大教堂的自行车大使曼克特洛（Maurice Manktelow）表示，无论今年的访客如何来到大教堂，都期待著欢迎他们，如果他们骑著两个轮子来，我们准备好热烈欢迎，为他们提供停放自行车的地方，以及为他们装满水瓶的地方。
"很高兴再次成为这个接力赛的一部分，成为支持和连接社区的核心，大教堂自行车道就是这样做的一种方式。"
他继续说："布拉德福德大教堂的游客不仅可以欣赏我们建筑的美丽和神圣，还可以享受他们之间的旅程，经过多年的限制，这对我们的身心健康比以往任何时候都更加重要前。"
参加者将于6月9日上午10时从里彭大教堂出发，前往布拉德福德；第二站集合时间为下午1时，1时30分在布拉德福德大教堂出发，前往韦克菲尔德大教堂，沿途欣赏风光如画的美景。
