波士頓遇難同胞呂令子雙親透過其女兒生前的母校波士頓大學發表一篇英文公開信，在表達喪女的哀痛之情時，也向其他受害人致意，同時感謝所有關心他們的人，並祝願所有像呂令子滿懷抱負的年輕人繼續追求夢想，最後希望呂令子的名字被人銘記。
公開聲明中文翻譯內容如下：
「我們此刻深感哀痛，無法以言語來形容突然失去我們親愛的女兒令子的痛苦和悲傷。她為我們生命帶來歡樂，她是一個聰明、優秀的孩子，看到她出落成一個睿智和漂亮的女生，我們喜不自勝。她為很多人樹立了正面榜樣。
來美國學習一直是她的夢想。她來到這裡，愛上了波士頓和波士頓人，她很喜歡這裡的新朋友和波士頓大學的教授們。她希望投身國際商業，專長於應用數學，她一直為這個目標而努力學習。令人難過的是，這不再可能。
雖然她的夢想無法達成，我們鼓勵其他像令子一樣有抱負、有夢想、希望世界更美好的人，繼續努力向前。我們非常感激來自中國政府、美國國務院、波士頓警察局、波士頓大學和许许多多的人，給我們的協助。你們在我們生命中最黑暗的時刻，無私伸出的關愛之手，將會一直在我們的心中和記憶中。我們也很明白媒體的工作，請求他們尊重我們在此艱難時刻保留隱私的願望。
Like Us on Facebook
對於來自全世界各地的關切、照顧和愛心，我們深感謙卑。我們感謝每一個為我們禱告和關心我們女兒的人。感謝你們分享曾和她一起的回憶、對她的愛護和對我們全家的祝福。
還有，我們希望藉此機會向其他被這場悲劇影響的受害人及其家屬致意、祈禱和表達同情。
我們期望，每個曾認識令子、分享過她積極、正面和喜悅的人生態度的人，能夠繼續她的這一精神。我們希望每個聽過她名字的人永遠記住她。」
相關新聞
