球季不如理想 林書豪靠上帝選擇喜樂

2015 一月 7日, 星期三 21:33

湖人隊的林書豪在新年1月2日首場賽事上與對手交鋒。(圖:MARK RALSTON/AFP/Getty Images)
湖人隊的林書豪在新年1月2日首場賽事上與對手交鋒。(圖:MARK RALSTON/AFP/Getty Images)

湖人隊的林書豪在迎接2015年之際,坦誠分享過去一個球季自覺不如理想,但感恩靠著上帝,他學會了如何在困境中選擇喜樂。

久久未有更新個人網站jlin7.com的林書豪,新年1月1日刊登了一篇文章,敬祝粉絲們新年快樂。他說,過去的一個球季並不如他預期中的好,可以說是他的籃球生涯中最低落、且自己表現最差的一個。他描述自己很多時候都感到沮喪,因為思考球賽而屢次失眠。

「有的時候,我覺得到處充滿了無法跨越的障礙,而自己卻無力控制周圍的事物。」林書豪寫道,「從籃球的角度來看,很顯然我很失望,但上帝總是在工作--即使是通過生活中的掙扎和失望。」

林書豪坦言,喜樂的生活成為了他最近最大的挑戰,可是通過這個過程,他學會了把賽果交託給神、什麼是憑信心不憑眼見、怎樣靠著禱告和讀經來重新得力,並且如何在試煉當中爭取過一個喜樂的生活。

Like Us on Facebook

「對我來說,快樂是基於你所處的環境。可是,喜樂卻是超越生命的環境的。」林書豪說。

他表示,現在他已經把所有的球賽交給神,少去埋怨,多點感恩。這樣他的內心就有平安和喜樂,他可以變得更加健康,在球場上做自己所愛的事。他也藉著兩處經文羅馬書8章28節和羅馬書5章13節來提醒自己,要專注在神所應許的平安和喜樂,神叫萬事互相效力,叫愛祂的人得益處。

林書豪亦再次反省自己的人生經歷,誓要把重點放在上帝的慈愛,尋找在主裡面的喜樂。

「我的整個人生本身就是一連串奇蹟的集合,上帝把許多『壞』的情況轉化為『好』的。誰知道呢......也許上帝要通過這一切來準備一個更大的奇蹟。」林書豪寫道。 「當我專注於神是誰和祂是多麼的愛我,我就可以很喜樂的生活,從生活的壓力或籃球比賽的賽果中重獲自由。我希望當我走出這個『山谷』的時候,我可以鼓勵你轉向神,並把你的盼望放在祂裡面!!」

去年十月,林書豪透露會開始一個球迷可以參與的代禱小組,同時鼓勵大家提交他們的禱告請求。他說,「上帝一直提醒我要停下來,每天來享受我和祂之間的關係。我這樣做的時候,我會活得更平安、快樂,並且有目標。」

最後,林書豪也展示了一些親自下廚的作品,最近他炮製了烤羊架和培根起司漢堡,貌相非常不錯。

林書豪也展示了一些親自下廚的作品,最近他炮製了烤羊架和培根起司漢堡,貌相非常不錯。
林書豪也展示了一些親自下廚的作品,最近他炮製了烤羊架和培根起司漢堡,貌相非常不錯。

精選