首屆漢字福音研討會 拆解「神」重現上帝開天闢地古世界

2020 九月 30日, 星期三 11:13

漢字福音神學研討會,右二為台灣前總統馬英九。(圖:GoodTV 擷圖)
漢字福音神學研討會,右二為台灣前總統馬英九。(圖:GoodTV 擷圖)

中華文化歷史悠久,漢字發展五千年,台灣有推廣漢字傳福音的基督教機構舉辦研討會,請來學者、沙畫家,從學術與藝術解構漢字,如「神」由「示」和「申」構成,「示」有日月星空的含意,「申」字的本意為雷霆閃電,從一個「神」字見到創世的古世界。

由中華全球華人漢字福音協會發起「2020頭一屆全球漢字福音神學研討會」於9月18日在劍潭活動中心舉行,分三階段探討不同主題包括:「漢字是神賜華人珍貴禮物」、「福音漢字是傳福音的利器」、「漢字福音與系統神學精要」,邀請學者發表14篇專題演講,300多人參加。

前總統馬英九在會中致詞指出,「繁體字」稱作「正體字」較適合,現時全球只有香港和台灣用「正體字」不足4千萬人,但從說文解字看正體字,每個字背後都有故事,例如「愛」中間有「心」,有「心」才能愛;父母親的「親」有「見」,親人互見才感親切。

Like Us on Facebook

國立成功大學臨床醫學研究所生化所教授賴明德拆解漢字結構,從中領悟福音。「太初有道,道與神同在,道就是神。」(約翰福音1:1)「道」是指上帝,「道」從「走」與「首」結合,「首」是上帝的創造,人信道不單聽還要實踐,走上帝的路,即是永生的路。此外,「神」字從圖像化看到上帝開天闢地的情景,「神」由「示」和「申」構成,「示」有日月星空的含意,「申」字的本意為雷霆閃電,從一個「神」字見到創世的古世界。

「神」字也可從藝術中體現上帝的屬性。沙畫家莊明達用沙畫來畫出神字的拼音,是「施」「恩」「神」提醒祂是那位施恩的神。

莊明達指出,該次為首度以沙畫形式「繪畫」神創造天地的過程,在展畫期間大會還配合音樂及解說這幅震撼人心魄的創作,以音樂去傳達那個沙畫創作的故事。

中華全球華人漢字福音協會宗旨是「詮釋漢字福音、彰顯漢字奧秘、宣揚漢字福音」,漢字為載體,聖經為精髓, 透過推廣 、學術、文藝的活動,讓人深入了解漢字義涵,將潛藏在人內心的思想和素質提升與上帝結連。

該會理事長徐新生表示,發現漢字裡隱藏許多真理及奧秘,可惜早期來華的宣教士沒有進一步研究。他期望協會推廣讓華人基督徒產對漢字,甚至漢學的興趣。