基督教救助協會為印尼嘯災而特別籌組的第二梯醫療團已於1月19日返台。由台東基督教醫院醫護人員一行五人組成的醫療團，在印尼美倫收容約1,500名災民的Bateiliek收容中心，提供災民義診服務，四天中總共有550名災民就診。回到家園的五名醫療隊成員，深感此行收穫滿載，更高興自己能擁有生命中"極為難得"的災區義診體驗。

東基醫療隊由婦產科醫師葉其祥擔任領隊，隊員包括醫檢師蕭燕茹、護理部主任郭秀穎、內科專科護理師劉燕鈴、急診室護理師徐鳳英。14至17日四天義診，除了白天看診，其中三天也進行夜診，16日當天更在教會看診至晚上11點才休息。他們異口同聲地感謝印尼華人教會，「衛理公會美倫以便以謝教會」的接待、照應、翻譯，才讓他們能夠順利看診。

感覺充實而有價值

葉其祥醫師(婦產科)與蕭燕茹醫檢師是夫妻，葉醫師在美國哈佛大學攻讀公衛研究所，燕茹伴讀，也選修一些課程。兩人在美國看新聞得知南亞災難，便主動聯絡東基，希望有前往災區服務的機會。一得知醫療隊組團，便利用寒假專程回台，參與此次印尼義診。

「我很感謝上帝，所有環境好像都配合好了，我們夫婦才有機會去印尼義診。」

葉醫師說：「美倫災民收容中心的災民，大都不是急病，而是被海嘯沖撞或整理家園時產生的後遺症：像全身酸痛、腹瀉、焦慮、感冒。帶去的藥物能適切地醫治他們，盡上一點心力，對我們而言，真是莫大的恩典！」

Like Us on Facebook

燕茹接著分享說：「首天看診人數有109人；對幾位護士而言，這是第一次的海外急難醫療，大家的心情緊張又興奮。儘管收容中心充滿垃圾、擁擠和不可預知的危險，但我們有著從上帝而來的美善和恩賜，終能合作無間地完成義診。」

「有一天我隨牧師進入大亞齊，只見街上滿目瘡痍、殘垣碎瓦、無水無電、其中讓我印象最深刻的是：一艘離岸五公里的船隻，竟被大海嘯沖到岸上，這場災難的威力，可見一斑。」葉醫師夫婦在回台後三天已飛回美國，繼續未完成的學業。

醫療團裏唯一的非基督徒燕鈴說：「我彷彿感覺是上帝引領我參與這次醫療救災。在機場轉機時，我行李弄丟了，當地教會兄姊努力幫我尋找，雖然遍尋不著，仍然感謝他們的熱心，下次有機會，我一定要再來！看到收容中心災民的環境，我更珍惜現今的生活。除了感覺自己很幸福外，有能力可以幫助印尼災民，更覺充實而有價值！」

看見最原始的善良

東基急診室的護理師鳳英，因從小是孤兒，一人獨力生活工作久了，乍聽南亞災禍新聞時並不覺有太多憐惜，但當東基徵召醫療隊時，忽然有一股奇妙的感動催促她主動加入。第一次參加義診的鳳英說，「Bateiliek收容中心的小朋友都很可愛，在醫療過程中，只要對他們一個微笑，他們就很開心，看過病的大人、小孩還不時回來用印尼話跟我們說「謝謝」、「藥很有效啊，吃一次就好！」他們實在是善良得難以形容，在這兒我看見了最原始的善良。」

「印尼的醫療制度非常落後，很多病人連照顧自己傷口的基本常識都缺乏，看了覺得很痛心。我一直為印尼禱告，希望它會愈來愈好，更希望給災民更多照顧自已的知識；看到這個不一樣的世界，它讓我的人生觀有很大的改變。」

「參與幾天醫療過程，非常感謝美倫以便以謝教會的弟兄姊妹，把我們照顧得無微不至，讓我們雖身處叛軍威脅的災區，卻一無憂慮，歡喜看診，平安返台。」

秀穎是護理部主任，對這次義診有很多感動，尤其感謝教會同工對醫護人員多所照顧。「16號在美倫以便以謝教會主日敬拜，不止講台信息很感人，我發現教會後排座位，坐了十幾位荷槍實彈的士兵，教會門口外，同樣有十幾位拿著槍的土兵。」

秀穎說：「原先以為他們是來監視我們的，後來從教會姊妹口中得知，原來這20幾位士兵是一塊來的，坐在教會裏的，是已受洗、信主的，門口外的則尚末信主，但他們有共同的目標─就是來保護我們，免得被叛軍所傷。」

「這景象令我感動，也大得激勵，因為那十幾位信主的軍人，原先是回教徒，現在竟然信主了，在神真的沒有難成的事！」

深深感受兩種幸福

「至於在看診過程中，發現不管大人小孩，衛生教育常識都非常缺乏，收容中心的衛生條件很差。從專業護理人員觀點來看，一開始時感到很絕望。」秀穎說：「但幸好上帝堅固我們的信心！當大夥一致體認『衛教』的重要性後，我們便分工合作，問診、量血壓、教災民如何正確換藥，回家如何包藥、撕下、護理皮膚等。」

「我們也與印尼教會同工，一同教小孩子簡單的英文歌，他們都很有興趣學，教育實在是太重要了。另外，義診一天病人高達160位，我們從早忙到晚。有位從大亞齊來的先生，家人都因這次災禍去世，他腿傷了，每天都來看病，從他和其他病人眼神中，就可感受到他們對醫療團隊的信任與感謝！」

另外要感謝神的是：我們醫療團隊5個人，由於醫院員工眾多，本來並不熟悉，但在這次「義診」中，培養了良好的默契。晚上回到教會，仍有人來教會找我們看病，身體確實已經很累，但能對災民幫得上忙，那份心靈的甜蜜，幫助我們克服了肉體的疲憊。

「這次義診，要感謝救助協會與當地教會的安排，日後如果還有醫療團隊來義診，我有一些建議，希望能作為參考。」

秀穎說：「醫療團隊必須學習尊重、配合當地同工，要體認我們不是去改變人家，是去配合人家，與當地教會同工搭配時，務必守時，另外因有安全的顧慮，凡事必須集體行動，甚至要去洗手間都不能落單，否則不但讓自身落入安全威脅，也讓當地同工掛慮，增加他們的工作量！」

「印尼是回教國家，民風保守，雖然天氣炎熱，但女性切忌穿著暴露衣服，甚至連短袖都不合宜。東基護理人員，這次都穿手術房的7分袖綠色衣服。男性不宜穿背心，穿短袖T恤即可，這樣就是合宜的服裝。另外，如果醫療團隊有一致的制服，就更有專業的感覺。」

「因為在印尼的每一天，我們都需要有『更新』的能力，所以在義診前，我們每天早上都晨更，從上帝支取能力；自己的身體也必須照顧好，施打各樣疫苗是必須的。」

「此次義診，深深感受到兩種幸福：首先是印尼同工，每天從教會接送我們至收容中心，誠如聖經裏的話：『萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按神旨意被召的人！」

另一種幸福，是生長在台灣，教育水準高、豐衣足食，而且有能力幫人。但願上帝透過我們，把祂的愛帶到世上每個角落。」