從華人新年大紅春聯而想到的

作者:王人義
2006 一月 21日, 星期六 4:45

一年一度的春節來到的時候,在中國、北美、歐洲、澳洲、新加坡、馬來西亞等等,所有有中國人居住的地方,大家都會買一些大紅的對聯,或請人在紅紙上寫上喜慶的話語貼在墻上,這已形成了幾千年的傳統。在中國古代的時候,春聯有一個另外的名字,叫桃符。

中國的歷史學家和文學家一直都在研究,中國是從甚麼時候開始有這樣的節日內容的,所有的資料都在告訴我們,自從有中國文化記載的時候開始,這種活動就存在了,找不到它的根源。但耐人尋味的是,在中國文化中找不到根源,但在別的文化中卻能找到相似的文化傳統,從相似的文化傳統,我們是否可以找到一些了解我們自己文化根源的痕跡呢?

以色列人在文化傳統和風俗習慣方面,有很多與中國文化相似之處。以色列人也過新年,就是以色列人的逾越節。逾越節有一個與中國文化非常相似的傳統,就是過逾越節的時候,以色列人選擇一個頭生的,毫無瑕疵和殘疾的羔羊,清晨宰殺,把它的鮮血塗在門楣上。這個傳統和以色列人居住在埃及的時候的經歷有關,這羔羊的死換來了以色列人所有長子的生命,當上帝的天使從天而降奪走埃及全地長子的性命的時候,天使看到了以色列人門楣上羔羊的血,就逾越而過,不走進這個家門,使其長子的性命得以存留。這逾越節的羔羊和狾b門楣上羔羊之血,成為了上帝救恩的代表。當然,從上帝在人類的救恩歷史來看,它更是一個通過行動表達的預言,預言救主耶穌基督將從天而來,取了人的形象,並且為了救贖背著罪的重擔的世人,甘心情願背負我們的重擔,成為了世界贖罪的羔羊,死在十字架上。

Like Us on Facebook

由於這樣的相似之處,也由於遠古的中華民族多是游牧民族,很有可能隨著牧場的轉移和遷徙,繼承和逐漸改變了這一傳統。早期也是像以色列人一樣,每當過新年的時候,就選擇頭生的無瑕疵無殘疾的羔羊來宰剎,並把它的血塗在門楣上,以紀念和仰望上帝在過去及將來要實現的救恩,後來隨著從游牧向農牧或農業方向的轉變,用羔羊的血塗在門楣上的習慣就改成了紅土,隨著文化的發展,文字的產生,紅色的春聯更有喜慶的氣氛和文化品味,最終取代了用紅土塗在門楣上的紀念方式,春節的春聯就這樣產生了。這改變的這程之中,本土和民族文化的成份逐漸增多,反而把本來的意義給忘記了。

把中國文化與以色列文化進行比較,相似之處還不止如此。就拿中國的文字來說吧,中國的每一個文字都可以是一幅圖畫,也可能是一個故事。例如中國文字“婪”,似乎就講述著聖經中一個眾所周知的故事。這個字的上半部份是兩個木字,樹以木為本,木自然是樹的代表。它們似乎象徵著伊甸園中的兩個不同的樹,一個是生命的樹,一個是分辨善惡的樹。上帝對人說,他們可以吃生命樹上的果子,不能吃分辨善惡樹上的果子。人類的第一個女人,在兩者的取舍之中起了貪心,於是偷吃了上帝不允釵o吃的智慧樹上的果子,這不就是貪婪的“婪”嗎!

還有罪這個字,上面是四,下面是非;四和十在很多地方語言之中都是分辨不出來的,所以是一個音代表著兩個意思,四非,就是十非,;十非就是十個不能做的事情,違反了這十條的誡命中的任何一條就是罪。聖經中有摩西“十誡”,任何人違反了十誡就是罪。不比不知道,一比較就吓一跳!難道這也是一種巧合嗎?

還有“船”這個字,一條舟上有八口人就是“船”字。上帝降大洪水滅絕罪惡的世界的時候,命諾亞建大方舟來為人類留下餘種,最後方舟建成,諾亞一家八口走進方舟,保全了生命。仔細地看看這個“船”字,它是不是正向我們講述著這段故事?

還有“來”這個字,更是奇妙無比,似乎是暗藏的,只有通過聖經和耶穌基督的生命才能使我們得到啟示的預言。“來”字中間是一個十字架,十字架上掛著三個人。歷史上的耶穌被懸掛在十字架上的時候,包括他在內一共是三個人接受這個的死刑,另兩個是罪犯,一個掛在祂的左邊,一個掛在祂的右邊。耶穌基督是上帝的兒子,為了我們脫去身上的罪惡,得以回到上帝的身邊,祂親自取了罪人的樣式,且與罪人一同被釘死在十字架上,使每個見到十字架就相信祂為救主的人,能夠來到他的生命中來,得到祂永恆的生命。

中國文化之比任何一個以色列以外的文化,都隱藏有更多的上帝在歷史中的作為,和遠古的故事。從我們中國的文化,我們幾乎可以得到一個這樣的結論,中國人的祖先是認識上帝的,人們因為罪而遠離了上帝,但上帝愛我們中國人,並沒有因為我們人的遠離而離開我們,而是把祂自己的生命和祂的愛遺留在我們的文化和文字當中,讓我們每天都能夠思想到祂,並且最終回到祂的身邊。

親愛的讀者,你感受到上帝在我們文化中的存在了嗎?你感受到上帝對我們中華民族,對你的愛了嗎?如果你口里承認上帝在歷史之中,藉著祂的獨生子耶穌基督在十字架上所成就的救恩,心里相信祂為你個人的救主,你就是上帝的兒女了!願上帝祝福你的心願,垂聽我們為你的禱告。

精選