基督教角聲佈道團三藩市灣區分會本年暑假舉辦了名為「展翅計畫」的跨文化領袖訓練課程，昨日近40位以第二代美籍華人青少年爲主的參加者從中國返美，他們在十多天的行程中培養了一份中國心。

根據角聲中心發出的新聞稿，「展翅計畫」團隊於8月6日出發，期間到訪香港、西安、北京及天津，行程既有遊覽名勝古蹟，也有各種交流活動，目的是幫助美國第二代土生華人青少年認識祖國，並促進中美文化的交流。

整個行程共有三大特色，分別是領袖訓練、認識中國文化及了解中國社會之需要。在領袖訓練方面，專家引導團員學會了各種領導原則，並即使作跨文化實踐，專題交流研討内容包括中美文化異同、體育互動、傳統節目等。團員更有幸與北京高中生交流學習，讓青少年學習到许多待人處世之道。

所謂「讀萬卷書不如行萬里路」，美籍華人青少年踏足神州就有機會親身體驗中國文化，正是最好的學習機會。團員實地學習中國語文、藝術及遊覽名勝古蹟。有別於其他旅行團，這次要求青少年擔任導遊，每隊分派一處景點，出發前做好資料收集，再在實地作介紹。通過主動的學習過程，團員均獲益良多。

旅程中更爲重要的一環，是探訪香港戒毒學校、西安山區小學和天津孤兒院，讓一向在美國富裕的環境中長大的美籍華人青少年們開闊視野，了解中國社會的需要，並以實際行動關懷弱勢群體。

Like Us on Facebook

角聲中心指出，在美國土生土長的華人子女（所謂ABC, American Born Chinese）面對著中西文化的沖擊，常有一種「身份危機」。他們雖身為華人的子女，身上流著華人的血，卻對中華文化一知半解；雖生長在美國，卻常因為自己的黑眼睛、黃皮膚，而被視為「外國人」。

背負著不能改變的民族血統，他們對中國文化，常常會產生一種既愛又恨的情結。有些人，全盤否定中國文化，不跟華人交往，甚至拒絕任何與傳統中國文化有關的事物。有些人則開始主動到中國旅遊，修讀中國歷史及語文，希望能尋找自己的文化根源。

老一輩的華僑，特別是廣東人，更常稱美國土生華人為「竹升」(jook-sing)。意思是指既不中，又不西；就像竹子，因中間竹節的阻隔，兩下（中西文化）都不通。其實，在宣教工場上，美國土生華人被視爲非常重要的一群。他們既然擁有雙重的文化和背景，若能加以適當的利用和發展，將可成為連接中西兩種文化的一枝流通的管道。

角聲中心帶著這樣的異象，在未來也會繼續舉辦「展翅計畫」一類的跨文化領袖訓練課程，幫助美國土生華人一邊尋找自己的民族根源，一邊為成爲未來社會的領袖做好裝備。

2008年「展翅計畫」經已計畫前往中國絲綢之路，相信那將是另外一次深刻的體會。有意參加者，請留意報名時間。查詢詳情，可致電基督教角聲佈道團三藩市灣區分會 (510) 893-3210 分機112。