中科院段琦谈"基督教"和"中国化"﹕神学与文化整合是出路

1
1

近年内地三自教会建筑物屡遭拆毁,唤起全国信徒对宗教施压之关注。中国社会科学院世界宗教研究所研究员段琦最近发表《对基督教中国化的几点思考》,表示为了消除基督教乃西方排华势力的误解,内地教会、学术界以至中央政府皆需致力将神学与中国文化整合,从而修补教会与社会的关系。

中共担忧教会致社会不稳

段琦说,基督教中国化并不是要把基督教的根本信仰和教义加以改造,而是在保持基督教根本信仰的前提下融入中国社会,与中国文化相结合,为广大中国人接受。

她举出两个例子,说明基督教中国化的必要性。第一,2010年曲阜建新教堂时,遭到一批儒家学者的反对,尤其以蒋庆为代表的一批人,他们担忧"洋教"要征服中国,想要改变中华民族的民族性。第二,最近浙江拆十字架这一事件,反映政府担忧基督教的发展会导致中国不稳定,尤其是近年来一些人误以为基督教与西化渗透或敌对势力紧密相连。

段琦从实践和神学两个层面,探讨中国基督教是"基督教在中国",还是"中国的基督教"。她认为在实践层面,特别是基层教会已经实现了"中国化"。很多农村和基层信徒从未与洋人打过交道,他们以中国传统思考处事。"例如在河南,我搜集了四五百首灵歌,内容是宣扬孝道,处理婆媳关系,妯娌关系,孝顺父母等等,与儒家文化密切相联。"

至于神学层面,段琪表示中国基督教的神学主要从欧美引入,神学本色化并未达到二三十年代的水准。"那个时代『非基运动』风起云涌,一批中国基督徒对发展本土基督教深入探讨。今天中国教会应该发扬这些优良传统。"她认为教牧不应受基要派思想的禁锢,视外界或其它宗教为魔鬼,反要突破思想框框,包容中国文化以至其它宗教,发扬基督的爱,处理与中国文化和中国社会的关系。

极左思潮阻碍神学发展

对于人民仍拿旧观念来看中国的基督教,段琦认为这与宣传不足有关,譬如很多书籍还在灌输基督教和帝国主义的联系。而政府部门亦为免扩大基督教的影响力,因此甚少提及基督教对中国社会的贡献。"这些极左思维与行动不利发展本土基督教,阻碍教会融入中国社会。当基督教被社会孤立,又怎么能切合中国处境呢?"

因而她认为除了中国教会,学界和政界也有责任协助中国教会早日实现目标,尤其在神学思想上;而社会亦应为基督教中国化创造良好的社会氛围,不要打击热诚基督徒。特别是儒家学者应对基督徒提倡学习《论语》等持宽容心等等。

  • 赞美之泉2025年亚洲巡回演唱会将覆盖5国11城 培育新一代敬拜者

    赞美之泉2025年亚洲巡回演唱会将覆盖5国11城 培育新一代敬拜者

    全球华人敬拜音乐事工赞美之泉(Stream of Praise)近日正式公布其2025年亚洲巡回演唱会及暑期儿童敬拜特会行程,涵盖新加坡、马来西亚、台湾、香港等多个城市。这次巡回不仅包括敬拜赞美,还包含敬拜培训、女性特会及暑期儿童敬拜特会。

  • 狄更斯经典信仰作品搬上荧屏 《万王之王》预计复活节上映

    由Angel Studios制作的动画电影《万王之王》(The King of Kings)计划于2025年4月11日全球上映。这部作品以英国文学巨匠查尔斯·狄更斯的故事为基础,讲述了一位富有想像力的男孩在父亲的讲述中领略耶稣基督一生的传奇。

  • 观点:人工智能与社交媒体,基督徒应如何看待潜在的挑战?

    在过去的几天里,中国AI初创公司DeepSeek以低成本,制作出了类似的人工智能模型,震惊了科技界(以及美国股市)。再往前几周,Facebook创始人扎克伯格宣布结束第三方事实审查计划;2024年末,澳大利亚政府出台了社交媒体年龄限制法,以保护年轻人。技术变革已经主导了2025年的开始。AI对我们理解上帝和社区有何影响,全球基督教看法不一。

  • 美福音派收养机构继续关注中国收养问题

    自2024年8月中国终止跨国收养项目以来,近300个美国家庭陷入困境。美国福音派收养机构"生命线儿童服务机构"(Lifeline Children‘s Service)表示,会继续向特朗普政府寻求解决方案(拜登政府在最后几个月对此问题没有任何更新),期待其通过外交渠道对这一问题提供进展。

  • 葛福临呼吁为洛杉矶大火灾后重建祷告,分享事工进展

    近日,葛福临亲自到访了加利福尼亚州的伊顿(Eaton)和太平洋帕里塞德(Pacific Palisades)等受灾严重地区。在现场,他看到一座座房屋变为灰烬,只有零星的烟囱和烧焦的残骸立在废墟中。葛福临呼吁全球信徒为灾后重建以及受灾群众的心理和精神复原进行祷告,并分享了撒玛利亚救援会及葛培理快速反应团队(Billy Graham Rapid Response Team)的最新工作进展。