林書豪客串MC Jin 《中國新年》MV 共訴心聲

jlin7
jlin7

慶祝農曆新年不但是中港台獨有,連ABC(America-Born Chinese美生華人)也有自己獨特的一套。林書豪年初一在臉書祝粉絲HAPPY CHINESE NEW YEAR,並分享了早前客串美籍華裔饒舌歌手MC Jin (歐陽靖)《Chinese New Year》(中國新年)的MV片段。在該歌曲中,MC Jin 真情Rap出自己的生命故事,籍此鼓勵聽眾。

《Chinese New Year》屬於MC Jin去年10月份推出的XIV:LIX(14:59)大碟的主打歌。MC Jin身為美籍華人,21歲即在美國饒舌音樂界打出名堂,不甚簡單。於十年前在美出版了第一張個人大碟《The Rest is History》,深受美國粉絲歡迎。MC Jin的父母來自香港,他也深受廣東文化影響,並樂意擁抱自己的身份與文化根源,這在他的許多創作中表露無遺。數年前,他回港發展,希望進一步拓展自己的國際演藝事業。近年他又回歸美國,XIV:LIX(14:59)正是他自十年前在美第一張個人英文大碟後,再次現身於美國樂壇。

《Chinese New Year》的內容,MC Jin用英文Rap出了自己從新移民家庭背景、廣東文化影響、到饒舌創作歌手的夢想之路。在這些起起落落當中,MC Jin沒有放棄,歌詞裡透露「因為對我來説,每天都是中國新年...每天都是新的一天,有新的盼望,但我們不是新來的人」,在後面他還説「走在紅地毯上... 0%運氣,100%動力」,指出成功從不是白白得到的,而是需要你付上代價的。他繼續唱著:「這是送給那些在困境中掙扎的弟兄姊妹,我希望你們可以在這裡找到安慰。我們有不同卻很相似,我們都是同樣的蒙福。」對於中國新移民下一代的掙扎,MC Jin 並不陌生,他寄語Fresh Off the Boat (美國人譏笑新移民的用詞「新鮮從船上下來的」) 説「但關鍵詞是新鮮」,「把我們聯合在一起,正是我在這裡嘗試做的事。因為對我們來説,每天都是中國新年」。

在重唱部分「因為對我來説,每天都是中國新年...每天都是新的一天,有新的盼望,但我們不是新來的人」中間,MC Jin參雜了農曆年的廣東話用語「恭喜發財...利是逗來」,帶出獨特的文化色彩。

林書豪跟MC Jin同為華裔,而且都是基督徒,分別在NBA籃球界及饒舌樂壇兩個華人幾乎絕跡的領域,得到相當的成就,難怪他們惺惺相識。當年林書豪在未成名之前,MC Jin被他感動而創作了一首有血有淚的《Nick of Time》。今天兩人再次相遇,拍檔演出《Chinese New Year》MV片段,似是向觀眾共訴他們的心聲,甚具意義。

林書豪和MC Jin的演出取景於中國城Chinatown,吃蛋撻、穿紅衣、派紅包、滿街撒紙幣等動作均非常惹笑。欣賞MV,請點擊這裡。聽《Chinese New Year》全首歌,請點擊這裡

  • 十年體悟:一位牧師從規律運動中構建的「運動神學」

    十年體悟:一位牧師從規律運動中構建的「運動神學」

    現代人生活在一個屏幕主導的時代,久坐不動是常態。大衞·馬西斯牧師(兼作家)經過十年規律運動與靈性默想,開創性地提出「運動神學」——基督教的運動觀。其新著A Little Theology of Exercise(中文暫譯《運動神學簡論》)將聖經智慧與現代運動科學相融合,為基督徒提供了一套身心合一的健康實踐指南。

  • 新基因工程技術誕「三人DNA嬰兒」用人類胚胎實驗引倫理爭議

    近日一項基因工程技術的新突破引起了科學家和基督教倫理方面的的擔憂。英國使用三人的DNA創造嬰兒以預防致命的遺傳性疾病,據悉過去五年內已有8名「三人DNA寶寶」出生——除父母DNA外,這些嬰兒身上還會有0.02%來自另一位女性的遺傳物質。

  • 可持續宣教研討會:「關係優先」成21世紀新模式

    「2025可持續宣教研討會」7月19日在香港揭幕。香港差傳聯會羅兆麟牧師指出華人教會半世紀宣教迷思:追求數字、各自為政,形成「只見樹木不見森林」的現象。他疾呼「關係」才是永續關鍵,強調大使命需以整全福音重建人神連結,翻轉傳統量化思維。

  • 全球華人宣教會議綫上舉行 聚焦21世紀門訓與契機

    第五屆全球華人宣教網絡會議於2025年7月6至12日舉行,今年以「華人教會的門訓與契機」為主題,涵蓋兒童與青少年事工、長者、聖經研讀、保羅書信、啟示錄及現代科技(如AI)等多個面向。會議由馬來西亞聖經神學院海外校友會所設立的「信望愛宣教動員中心」主辦,為自2021年以來連續第五屆舉辦的全球華人網絡宣教會議。

  • 被禁普林斯頓大學女子田徑賽 跨性別運動員興訟

    一名自認為女性的男性運動員,因被取消女子田徑賽的參賽機會,現正向普林斯頓大學及相關體育官員提出索賠。