《天路历程》成为英文书籍中的畅销书

仅次于《圣经》,《天路历程》是英语文学界至今最畅销的书。不限于基督教界,而且在潮流世俗世界中,这本约翰‧本仁(John Bunyan)所著的伟大杰作亦一致被认为是英语文学的里程碑。

根据维基百科、《今日美国》报、亚马逊网站等诸多媒体的图书销售数据分析,最近出现了英语书籍至今的发行量排行榜:《哈利波特》系列以4亿位居榜首,接著是2亿发行量的《双城记》,再接下来有中文读者很熟悉的《末日迷踪》系列。而在Facebook/Twitter上所做的投票调查中,《天路历程》、《飘》、《傲慢与偏见》等则榜上有名。

加拿大福音派作者、著有《认识神》一书的巴刻对此评论说:"仅次于《圣经》,《天路历程》是英语界至今最畅销的书籍。不仅基督教界而且在俗世界,本仁的这部杰作一致被认为是英语文学的里程碑"。

台大生物环境系统工程学系教授张文亮又以"文学史上的长销书"来形容《天路历程》。他说:"真正的好书不是符合时代潮流的『畅销书』,而是经得起时间长期过筛的『长销书』。本仁‧约翰所著的《天路历程》,就是一本长销书。"

"在1678年出版,犹如清凉的春雨,浇灌在焦热的旱田,立刻被广为阅读,而后三百多年来,重印了数不清的刷次,译成了上百种的语文。不只是文学史上最伟大的经典作品之一,而且唤醒了许多沈重的心灵,同奔天路。"

《天路历程》简介
《天路历程》(The Pilgrim\'s Progress)是十七世纪英国牧师、散文作家约翰‧本仁(1628-1688)的代表作。这是一部寓言式小说。它借助于梦境的形式展开;作者叙述他在梦中所见,一个背著包袱的名叫"基督徒"的人正在看一本书,知道了他和他的一家所居住的城市将遭大火焚毁,惊慌得不知所措,一个名叫̀"宣道师"的人指点他必须逃离故乡"毁灭城",到"天国城"去。小说生动地描写了"基督徒"一路上经过"灰心沼"、"屈辱谷"、"死荫谷"、"浮华市集"、"怀疑堡垒"、"快乐山",最后到达天国的艰难历程,宣扬了克服困难和战胜人性弱点以追求天国的精神。这部小说在情节安排、人物刻画、细节描写等方面对于后来英国小说的发展有很大的影响。