參院全體表決，支持阿利托出任大法官

美國參議院1月31日在全體投票中通過塞繆•阿利托（Samuel Alito）出任最高法院大法官的提案。阿利托將成爲美國歷史上第110位大法官。

在民主黨人昨天試圖動用「阻撓議事」策略失敗後，參院31日就阿利托提名案舉行全體表決，並以58票贊成、42票反對通過提名。站在保守派立場的阿利托將取代中間派的退休大法官奧康納夫人，坐上最高法院大法官的席位。

阿利托及家人在白宮與布殊總統一起觀看了參議院投票的全程。布殊總統在提名獲得通過後表示：「我很高興參議院投票支持阿利托法官擔任第110任最高法院大法官。阿利托是一名出色而公正的法官，他將嚴格地詮釋憲法和法律，並且不會在法官的職位上做立法的工作。他人格高尚正直，作爲一名最高法院大法官，他將使所有的美國人感到自豪。」

阿利托去年10月31日獲得布殊總統提名出任最高法院大法官，接替退休的奧康納夫人。由於布殊總統此前提名的高院首席大法官約翰•羅伯茨也是一名保守派人士，並得到通過順利上任，同為保守派的阿利托幾個月來遭到了不少民主黨人和自由派團體的反對和阻撓。如今參議院終於投票通過他的提名案，全國保守派人士都感到欣慰。

位於三藩市的華人基督教組織「傳統家庭促進會」總幹事譚克成博士表示，阿利托的提名案得到參議院通過「非常的好」。他指出美國最高法院一直以來立場偏左，近幾年作出了好幾個對家庭非常不利的判決，包括德州同性性行爲合法化、網絡播放色情信息合法化等判決，對家庭、下一代、以及成年人都有非常壞的影響。「現在約翰•羅伯茨和阿利托兩個保守的法官，將幫助高等法院變得更加中立、也可以説更加保守。」

美國基督教婦女組織Concerned Women for America的簡•拉许説，一些自由派參議員在聽證期間對阿利托所作的人格攻擊是「完全不公正的」，她又表達了自己對阿利托提名得到通過的欣喜：「阿利托法官具有一名法官所需要的一切品質，我相信他將作出正直而尊重所有美國人權利的裁決。」

據美聯社報道，阿利托將在今天稍後參加由高院首席大法官約翰•羅伯茨主持的一個私人宣誓儀式，並在星期三白宮舉行的宣誓儀式上再次宣誓就職。