【聖經•粵語聆聽版】奉獻感恩崇拜

林紫玲
2005年2月26日晚, 漢語聖經協會舉行【聖經•粵語聆聽版】奉獻感恩崇拜。由譚靜芝博士擔任講員,以【聖言與聖道】證道。會上有漢語聖經協會總事沈志超和多位參與【聖經•聆聽版】製作同工分享見證,也有來自各階層的讀者分享收聽【聖經•粵語聆聽版】的感受。各界用户均對聖經聆聽版表示滿意,認為聆聽版方便使用,且演繹生動,配樂出色,有置身其中之感。

為幫助失學的長者、視障人士、詞彙不足的小孩,和其他在讀字方面有困難的人士認識神的話語,「漢語聖經協會」製作了【聖經.粵語聆聽版】。全書的播放時間長逹88小時,新約佔24小時,舊約則佔74小時。經文由專人以口語式演繹,並配有原創背景音樂襯託,在音樂的旋律中,把經文中的喜樂、憂傷、澎湃和婉轉等詮釋出來。

人當然是不足的,所以能出版聖經聆聽版全是神的恩典
總事沈志超分享時説:「我們前後用了13年來完成聆聽版的製作,過程中有很多人為的失誤和不專注。人當然是不足的,所以能出版聖經聆聽版全是神的恩典。」

沈志超認為神不單預備人手,而且還預備時機。參加製作的同工多是從事媒介工作多年,經驗豐富的。另有同工袁愛欣在兩年多前加入製作組,為聆聽版編製背景音樂。

他又強調:「很多靈修讀物關注的是我們要為神作什麼-How good am I doing? 但是, 更重要的是How much do I know God? Who is God?」他認為,其實人沒有資格查考神的話語,只能垂聽祂的話。他認為通過聆聽神的話,能造就人在神面前的謙卑,並從謙卑中認識神。

「我很謝感能擔任信個工作,神是音樂的主,我算是什麼,祂竟然讓我做祂的同工。」

很多聽過【聖經.粵語聆聽版】的讀者認為聆聽版的原創配樂十分出色,負責編曲的袁愛欣説:「我很謝感能擔任信個工作,神是音樂的主,我算是什麼,祂竟然讓我做祂的同工。」

她平均每天要為三章經文編曲,她説:「人不可能坐下來馬上有靈感,只能靠禱告,我發現當我謙卑俯伏時,靈感就進來了。」她又強調説,這次的編曲並不是出自人手,如果單憑自已,不可能作出這样的配樂來。他説,尤其是當她重聽《約珥書》時,經文的背景音樂令她很深的體會到《約珥書》所講的大而可畏的日子。

她最後鼓勵會眾:「不要少看你自己,不要擔心,只要你願意順服神,神會通過你的謙卑,成就祂很大的工作。」

李慶宏先生是經文演繹的主要負責人,他利用工餘時間參予灌錄工作。他説:「13年後回首整個製作過程,很多辛勞和艱難都己經淡忘。那份有所完成的滿足感,真的盖过了過程中偶有的苦悶與艱辛。」

用家稱讚:演繹生動,配樂出色,有置身其中之感
大會也邀請了多名【聖經.粵語聆聽版】用户分享見證。教會牧者、會友、家長、小孩和長者均對聆聽版大力支持。他們有的在家中收聽,有的在車上或飛機上收聽;有的用作親子靈修之用或作跟長輩傳福音的工具。他們都稱讚聆聽版使用方便,而且演繹生動,配樂出色,有置身其中之感。

大會稍後會全面推行「聖經聆聽版送贈計劃」,讓醫院院友、長者中心會員以及安老院院友免費領取【聖經.粵語聆聽版】。。為供應200個合資格單位使用聖經聆聽板,漢語聖經協會現正籌募經費,目標是港幣10萬元。

大會還透露,繼【聖經.粵語聆聽版】出版後,國語聆聽版也即將推出,以造就更多華人。