《神州交流》探討當代中國社會問題

澳門一個由耶穌會辦的學術研究中心出版一本新學報《神州交流》，旨在探討影響全球華人的議題。它是自去年十二月以來在華語社會推出的第二本同類雜誌。

負責該雜誌的趙儀文（Yves Camus）神父向天亞社表示，學社在澳門舉辦過幾次學術研討會後，決定推出這本雜誌。他説：「我們覺得現在已經適合推出一本學術及跨文化的期刊，作為中國內外青年學者交流的媒介。」

趙儀文神父指出，中國在二零零一年加入世界貿易組織，見證了中國和世界各地交流逐漸增加，這些交流「並非單獨是在商業方面，而許多時這些交流缺乏資訊本身可以促成的溝通。」

他解釋，透過這本簡體中文和英文的雙語雜誌，學社希望在這些交流上作一些貢獻，以及把當代中國思想帶到華語世界和國際社會。他續説，這本雜誌以季刊形式出版，對編輯部和讀者都會份量得宜。

趙神父説，不排除與台灣的《人籟》雜誌合作的可能性。在十二月由台北利氏學社推出的《人籟》聲稱為「台灣第一本文化辯論雜誌，目標為全球華人」。他説，任何形式的計劃也有可能，包括交換文章刊登。

《神州交流》第一期在一月十四日推出，內有澳門利氏學社邀請參加學術研討會的中國大陸及外國學者、藝術家和朋友所撰寫的文章。它包括四個部分：社論、五篇有關文化及宗教的文章、專題文章和書評。

一篇由北京清華大學道德與宗教研究中心主任王曉朝教授撰寫的文章，探討中國公民道德。據蘇鼎德説，這篇文章曾在二零零二年十一月在澳門舉辦的一個學術研討會中發表。

香港聖神修院神哲學院校長蔡惠民神父為中國大陸哲學學者張慶熊的《基督教神學範疇》作書評。

他二月十二日向天亞社説，《神州交流》有別於一般討論教會形式和建制的雜誌，以文化角度探討信仰，他又指出，這本雜誌專門以大陸學者為對象。

未來四期的主題已定為「文學與社會」、「文化、藝術與社會」、「中國人：人口問題」及「文化、法律與社會秩序：中國與西方傳統」。

參考：梵蒂岡廣播電台