布殊总统的信仰》 崭新角度诠释布殊

【本报专讯】在美国历史上，小布殊是以极浅的政治资历赢得选举的一位总统。虽然在国内经济与国际事务的施政上，迄今尚未获得大多数美国民众的肯定和认同，但他恐怕是近代美国总统中相当勇于表达个人信仰的一位。他曾在竞选中毫不掩饰个人的呼召与信仰，就任总统后，也勇于在公共场合祈祷，并公开谈论信心、使命与美国的基督信仰遗产等话题。 这也是促使斯蒂芬•曼斯菲尔德从一个截然不同的角度切入——小布殊的信仰，完成《活出使命: 布殊总统的信仰》这本人物传记。书中阐述在经历生意失败、婚姻危机、酗酒的问题之后，小布殊如何扭转人生，获得成，他的信仰是什么、他的信仰对国家造成什么影响等。 布殊生长的时代，正值美国人信仰跌入谷底、追求物质、高举科学、人本主义。虽然自幼受洗，却和多数的美国人一样，只是个挂名的基督徒。成年时期面临生意失败、婚姻出现危机，直到和著名布道家葛培理牧师相遇，因而改变了他。 出任总统第一天，就举行了一整天的祷告活动，并且立即删减了联邦堕胎预算。同时，他签署一项命令，要求建立新政府的伦理道德规范。该命令要求新政府的员工"维持廉洁的最高标准"，也提出特别条款，禁止将办公室当作私人获利的地方，"冻结"一切与公共职责相冲突的金钱利益，禁止任何歧视行动。有些人认为他上任的第一天，代表著这个国家进入了一个新的时代。 "这是一种命定，将我推上现今的职位。希望我的任职乃是在回应某个美好的目的……，因此我要全然倚靠那位一直保守我、祝福我的上帝"，他公开表明自己担任总统职位，是蒙掌管人类历史的上帝所呼召，同时也谈到美国的创建完全是上帝的作为。他和英国首相分享圣经经文，和俄罗斯总统谈论十字架，和马其顿总统一起跪下祷告，告诉土耳其领导人他们两个会建立良好的关系，因为他们都信仰"全能的上帝"。更加特别的是，小布殊总统还尝试运用信仰和宗教团体来解决国家问题，这可是美国近代绝无仅有的情况。 布殊就任期间发生的最重要的事件就是911，也是他作为美国总统最重要的工作——反恐，这事也可能是引来最多争议的。书中提及他坚持包容立场，谈到伊斯兰教良善的一面，将伊斯兰教与恐怖主义划清界限，劝诫大家要善待美国境内外的穆斯林。此举和其他宗教人士的看法不一致，也因此被质疑信仰的纯正性。 布殊在任期间，处理公共事物方面引起很多议论，但是人们对他个人的品德还是极为赞赏。 本书的译者林淑真在序言如此说到，"这本书之所以精彩，不是因为书中主角是当今世界最有权力的人，而是因为书中主角所信仰的是宇宙间最伟大的创造者"。他认为，许多人以各种看得见的事物分析小布殊的当选，但是本书作者跳出这个限制，"你会看见他所信仰的那位上帝是如何信实，敬虔人的后裔是如何的蒙福。你会知道一个信靠上帝的人，可以如何置身于一个不信的世界。最重要的，你会看见上帝如何在平凡人身上成就他不平凡的心意"。