中國農暦新年是華人所重視的一個節日，特別是在亞洲的中港台三地，人們都按照傳統習俗來慶祝。不過，由於部分習俗是與民間信仰有關，因此令一些基督徒感到疑惑和掙扎。

對中國哲學與民族文化有深入研究的基督徒學者梁燕城博士，針對基督徒應如何看待中國傳統習俗這個主題，提出了幾個整體原則。

一、 要區別「文化」抑或「迷信」

文化背後包含很多思想和行為特色，有的涉及宗教的迷信，有的涉及高等的道德哲理。因此，「文化」及「迷信」不宜混而一談。基督教不一定要完全反對文化習俗，有的是可以認同的，但基督教應反對迷信。

二、 「凡事都可行但不都有益處」

這條聖經原則可幫助基督徒在面對一些民間迷信或民間習俗時，能有智慧地回應。以吃祭偶像之物為例：基督徒知道所謂偶像背後並沒有神靈，而且所有食物都是上帝創造的，吃祭偶像之物也無不可；相反那些以為偶像背後有神靈的人，吃了之後會有良心不安。應用「凡事都可行但不都有益處」的聖經原則，為了對弱者樹立好榜樣，強者就不吃祭偶像的食物。

三、 肯定中國哲理與基督教信仰之間的共同點

中國文化背後蘊含一些高尚的哲理，比如「仁義禮智」、或者「世事一切變幻無常」、「宇宙生生不息」、宇宙的規律叫做「道」等。基督徒不必刻意否定，反而應找出這些哲理與基督教信仰之間的共同點，打開話題與未信者討論，成為見證福音的好機會。

Like Us on Facebook

四、 基督教需要深入了解中國文化及歷史

中國基督教需要深入了解中國的文化及歷史，看見民族近百年來所經歷的眾多苦難。華人基督徒應該對此有承擔，不單單是要領人信主，也要承擔中國人的苦難。這是基督教入中國的一個基本原則。