作者：張景祥牧師

在傳福音的過程當中，有些福音派的教會和一些基督徒常會犯了兩個重大的錯誤。讓我從主耶穌的話談起！主耶穌說：「我留下平安給你們，我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。」(約翰14:27) 又說：「我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。」(約翰16:33)這兩個錯誤就是：

第一、太輕率地告訴大家：「信耶穌就有平安！」好像是：信耶穌就是接受福音，等於得著平安。我們絕對相信主耶穌的應许；但絕對不能太草率，反使主耶穌變成如道教的平安符。這更不是基督信仰裡的真諦，否則主耶穌變成一個個人或全家的「免費保險」。若是如此，就使我們陷入如德國神學家潘霍華(Dietrich Bonhoeffer)在他的那本名著：「作門徒的代價」(The Cost of Discipleship)裡所說的：我們在傳廉價的福音。甚至為了招攬人來信耶穌，把福音及主耶穌的平安賤賣了！

第二個錯誤，是以為：「因為主耶穌已經勝了世界」，因此只要提到主耶穌，相信主耶穌，一切都可解決，自己不用改變什麼？主耶穌變成「萬靈丹」或「治百病的奇應丸」，一吃下，全好了！

這兩個錯誤之偏差，乃是因為太輕率地忘記了：1).我們還生活在自己這個被玷污的肉身之中；2).還有這個邪惡的世界還存在著強大、墮落的權勢，不斷要引誘我們犯罪；3).以及魔鬼還很強勢地在攻擊、破壞我們。

Like Us on Facebook

可能有人會問：主耶穌不是在十字架上說：「成了！」得勝了嗎？是的，這是全然正確！主耶穌是真正得勝了，上帝國也降臨了，但請記得，上帝國還沒完成，還在進行當中。主耶穌在十字架上成就了救恩，那個決定性的勝利已開始，但還在繼續和惡魔爭戰之中，直等到主耶穌基督第二次再來，才能完成了全部的勝利。

我舉個例子：第二次世界大戰進行一半之後，歐洲盟軍統帥艾森豪將軍(Gen. Dwight D. Eisenhower)下令並指揮15萬盟軍在1944年6月6日登陸諾曼第(Normandy)，並稱那天為 “D-Day”。雖然損失很大，但那天成了，那是對德軍致命的ㄧ擊！但事情還未解決，盟軍還得繼續進行掃蕩，直打到柏林，德國首府，希特勒自殺，德軍投降，戰爭才結束，盟軍才稱勝。那天可以稱為V-Day。自D-Day到V-Day，這過程的爭戰中盟軍的折損，傷亡人數，在這一年多當中甚至比以前三年還多。(註：D-Day原來在戰爭中，是軍隊用的術語。如今我們可以把它認定為“Decisive Day”(決定性的一天)，而V-Day可以叫“Victorious Day”勝利的一天)。

正如上述之故事，主耶穌在十字架上成就了救恩，那是我們的D-Day，但主耶穌再來的時刻(V-Day)還沒到。因此我們還在爭戰中。我們仍需要主耶穌的聖靈引導我們。我們還需被裝備，還需依靠主，才能爭戰成。這就是為什麼，我覺得必須接下去談「聖靈的恩賜」的理由。

另外我們必需高舉耶穌基督，相信祂已經斷開了一切的魔鬼之鎖鍊，這些都正確，但請我們也不可小看我們的仇敵的勢力和技倆。

（注：作者為美國歸正教會亞太裔教會聯盟主席、紐約恩光教會主任牧師）