聖誕臨近,普世同慶但主角是誰?漫畫家張文偉歷時五年,綜合四福音內容,以獨特的筆觸和創新的說故事形式,創作出基督教漫畫《我是王》告訴世人「耶穌是天國之王」。本報走訪張文偉深入了解該套漫畫的特色。
畫面講故事 畫出電影感
《我是王》是綜合四本福音書的耶穌故事,以馬太福音為主軸描寫耶穌以天國之王的身份與角度切入世界,完成其救贖。
房角石工作室創辦人張文偉在介紹該套漫畫時指出,該漫畫內容不似一般聖經漫畫,以濃縮方式編寫,這本是一本完全不刪減聖經情節的基督漫畫,綜合四福音的內容,以馬太為主軸,務求令到讀者更容易明白耶穌基督的所做一切。
被問到該漫畫與與前一套的《使徒行傳》系列有何不同,張文偉表示,《使徒行傳》有三多:場境多、人物多、文字多。那麼《我是王》的特色在哪裡?
他一邊翻開草圖一邊講解:「《我是王》人物、場境都聚焦在四福音,人物集中在耶穌和近身的門徒;場境按福音書發生的故事集中在幾處地方,所以今次繪畫的時候刻意用畫面講故事,例如:耶穌的母親馬利亞在伯利恆作動的時候,畫面鏡頭轉向仙人掌,用圖像讓人感受到瑪利亞當時胎動的痛楚如仙人掌針刺一樣,留下空間給人思考和感受。」
Like Us on Facebook
至於耶穌的出生,張文偉嘗試如拍電影般用多鏡頭穿插,「將舊約以賽亞書預言耶穌『從耶西的本必發一條,從祂根生的枝子必結果實』設定為時代的背景,帶出耶穌的降生是出於先知的預言,每頁圖畫下面附設註解。」
畫面營造氣氛 耶穌從木匠房出發
拍電影,鏡頭運用得宜能帶動觀眾入戲,漫畫同樣道理,張文偉在書中拉開序幕的第一個「鏡頭」是擴建聖殿,以作為故事第一個場境。
說得興致勃勃的張文偉拿出耶穌在木匠房的手稿,介紹怎樣從畫面營造氣氛:「我嘗試帶領讀者穿梭舊約與新約,從聖殿重建帶出耶穌出場。」
隨著進入新約,另一個畫面出現,就是施洗約翰在曠野宣講主耶穌的降臨,繼而畫面一轉是耶穌在木匠房。
張文偉繼續指:「其實,耶穌一出世就知道自己是彌賽亞,但等了30年,等候中做木匠有什麼心情呢?從畫面看到耶穌沉默等候時的表情,給人感受到祂即將接受使命是時候出發的心情。」
精彩情節參次經
在創作過程中,張文偉要從《聖經》有限的記述中,既要提煉出精警的對白、演繹出豐富的情節,但又不能有違《聖經》的原意,當中究竟要怎樣平衡呢?
張文偉直言會參考次經《馬加比書》和《約瑟夫書》來豐富聖經故事的背景,但他強調,不會用偽經。
他以耶穌降生前的時代背景為例,參考了多本的經書,多了解到猶太人為什麼想獨立,「當時代希律統治猶太人,將猶太人的生活、信仰、衣服、言語都希臘化,希律入主耶路撒冷後又殺了很多猶太人,以霸主的氣焰統治猶太人,猶太人自然非常憎恨外來者的統治,期望有一位救世主拯救他們離開苦境,所以當耶穌一來他們就擁立耶穌為王,以為祂是 猶太人的君主來推翻希律。」
張文偉認為,明白了大時代的背景能幫助他的創作,故事內容也因而豐富起來。《我是王》就是這樣一步步成型。
《我是王》故事以《聖經》舊約創世記始祖犯罪為序幕,以猶太歷史為背景,從大希律攻陷哈斯摩尼開始,至新約施洗約翰出場,緊接耶穌基督的誕生,以及展開三年的傳道和救贖故事。
《我是王》全套共分7冊,每冊可作為獨立單元故事。第一冊將於12月中出版。