基督教團體支持紓緩治療法案 予臨終者生命尊嚴

2019 七月 16日, 星期二 1:18

英國每年超過10萬人待接受紓緩治療。(圖:care assistance)
英國每年超過10萬人待接受紓緩治療。(圖:care assistance)

英國有基督教組織倡議政府支持修改法例,以便每年有超過10萬名成人和兒童 接受紓緩治療(Palliative Care),盼望能讓病者減輕肉體痛苦和情緒困擾。

紓緩治療提供臨終者高質護理

英國眾議院在6月14日二讀通過紓緩治療法案,紓緩醫學教授蘭達夫·芬萊(Baroness Ilora Finlay)期望政府支持該法案,並且肩負責任確保國內人民不論是黑人、亞裔還是少數民族,以及年老的、貧困的人都得到治療服務。

蘭達夫表示,隨著醫院壓力突破,可以將更多病人轉移到接受高質量的紓緩治療,以減處理大量待醫的病人,醫院每年大概可動用7,500萬英鎊用於該服務。

她強調,「當人們受到各種因素威脅下,面對死亡需要得到妥善的照顧,社區提供紓緩治療,為面對死亡人士的家庭帶來喜訊,這種轉變不單止是護理服務的無關痛癢的改變,現時病人和其家人不能再面對加諸其身上的壓力,所以社會議決 紓緩治療是一種非凡的決定,可以由癌症護理慈善機構來提供,該法案是重要的立法,將大大有助確保接近生命終點的人得到高質量的治療。」

Like Us on Facebook

紓緩治療臨終者得尊嚴

基督教行動研究與教育(Christian Action Research and Education)高級政策顧問Chris Buttenshaw 表示,雖然英國在提供紓緩治療方面處於世界領先地位 ,但獲得優質護理方面仍存在重大的改善空間,目前全英國有超過10萬名成年人和兒童,由於未能得到該項治療,當他們的生命接近盡頭時未能得到妥善照顧。

他又指出,為支持病人在得到尊重和尊嚴直至他們的生命自然地結束,紓緩治療很重要,「雖然不是靈丹妙藥,不過以整體來看能夠通過控制疼痛和其他症病,提供心理社會和精神上的支持,已達到患者在臨終前得到優質生活,驅除死亡的恐懼,得到尊嚴地過著安全的日子。」

紓緩治療改善末期病人的生活質素,並減輕肉身痛苦煎熬與情緒困擾,讓人生的最後一段路過得安適、平靜、有尊嚴。

英國現時有完善的全國政策、國民健康服務體系包括紓緩治療,由基層醫療院所來負擔社區末期病患的照顧工作而非由醫院負責。不過英國仍然無法為每位公民提供充分的服務。由於病者從罹患疾病至死亡過程漫長,紓緩治療需求亦日益增加。