對華援助協會會長就郭飛雄白宮事件作出解釋

避免為整體中國家庭教會帶來傷害
2006 五月 22日, 星期一 9:41

對華援助協會會長傅希秋牧師5月22日接受本報記者的訪問,對中國維權人士郭飛雄未能參加布什總統在白宮的會見一事作出解釋。他表示作出這一「艱難的決定」是爲了避免造成中國家庭教會與民間反政府力量「聯手」的錯誤印象,從而給中國整體的教會帶來傷害。

傅希秋牧師強調,白宮在通知此次會見時並沒有給出一個名單,而是將中方參與人員名單的決定權給了邀請四人來美參加「中國自由狀況高峰會」的對華援助協會。他承認余傑、王怡二人與郭飛雄之間有一些「個人衝突」,不讓郭飛雄參與會見也是他們首先提出的,但「作爲基督徒的機構」,對華援助協會及其董事會嚴肅考慮了二人提出的建議,最終決定不將郭飛雄列入會見布什總統的名單。

「我們希望只讓中國家庭教會信徒與布什總統見面,」他說。「這是因爲不希望給中國政府一個迫害家庭教會的更大的藉口,說家庭教會與政府的反對派聯手對抗政府,說教會成爲一個政治的工具、反政府的工具。教會在這個問題上不想產生這樣的印象,我們也擔當不了這個印象。」

傅希秋牧師表示,郭飛雄也很清楚自己的身份是「作爲民間反政府的力量」。

「我們是邀請方,白宮都沒有替我們決定。余傑、王怡……提出看法後我非常嚴肅地考慮了。對世俗的人來講,不懂得什麽是禱告。但我們之間有充分的協商,也有與董事會的協商。」

Like Us on Facebook

傅牧師同時表示,爲此事對郭飛雄造成的傷害深刻道歉。「當時白宮通知以後,是我先告訴郭飛雄的,當時我很高興地告訴他,但沒有想到後果。」他再次強調白宮並沒有列出邀請參加會見的名單,而他及其董事會在考慮余傑、王怡的意見後,認爲若讓郭參與會見,將造成嚴重的後果。

另一方面,傅牧師也指出尋求自由「不是一個人或一個宗教的事情。全體中國人都應一起努力,合作起來,在法制的範圍内尋求自由。」他表示對華援助協會邀請了郭飛雄來美參加會議,由此也可看出基督徒並非心胸狹隘,但作爲基督徒的機構,對華援助協會有自己的側重點。

郭飛雄5月18日發表公開信,稱自己因「不是基督徒」而被對華援助協會會長傅希秋、來自中國大陸的基督徒余傑、王怡三人阻止前往白宮參加與布什總統的會見。他在這封致傅希秋牧師的信中表示,該決定「有違美國總統接見大陸人士的本意」,他將此事視爲對他本人「嚴重的不道德的傷害」,又引用中國著名維權律師高智晟的話說,此擧對中國大陸維權運動造成「嚴重傷害」。

5月20日,傅希秋牧師在對華援助協會網站上發佈「對華援助協會就郭飛雄白宮事件的聲明」,全文如下:

1, 作爲此次會議的邀請方和主辦者,本協會對于所做出的每個決定負全部責任;

2, 白宮方面完全同意和接受我們就此事所作的決定;

3, 因爲此決定給郭飛雄先生造成的傷害我們深表歉意;

作爲基督徒權益機構,對華援助協會將一如既往爲推動和實現全體中國人的宗教自由而努力。

對華援助協會會長傅希秋 2006年5月20日

傅希秋牧師最後對本報記者表示,他今日較早前與郭飛雄通了電話,郭飛雄稱自己對此事沒有其他異議,如沒有人進一步編造事實,他不會再作回應。

精選