AI技術解讀二千年前捲軸 揭開古人智慧

2024 一月 16日, 星期二 15:26

兩個部分展開捲軸3.24μm和7.91μm的3D X 射線掃描,從下到上以水平切片掃描。(圖:維蘇威火山挑戰賽網頁)
兩個部分展開捲軸3.24μm和7.91μm的3D X 射線掃描,從下到上以水平切片掃描。(圖:維蘇威火山挑戰賽網頁)

肯塔基大學的布倫特·西爾斯教授和團隊發起名為「維蘇威火山挑戰賽」的項目,利用人工智能技術閱讀近二千年歷史的紙莎草捲軸。年輕的電腦科學家運用人工智能成功破解了第一個完整單字母,凸顯出人工智能在解決歷史文化謎團方面的重要性。

肯塔基大學(University of Kentucky)電腦科學家布倫特·西爾斯教授(Brent Seales)和團隊去年3月發起一項名為「維蘇威火山挑戰賽」(Vesuvius Challenge),利用人工智能(AI)技術閱讀近二千年歷史的紙莎草捲軸(papyrus scrolls)。

公元79年位於義大利的維蘇威火山爆發,被燒毀的紙莎草捲軸送到羅馬城鎮赫庫蘭尼姆,這些至今仍捲起的紙莎草捲軸基本上變成了木炭,倖存下來帶有文字的碎片肉眼幾乎難以辨認。

這些捲軸非常脆弱,任何人試圖展開都會變成灰塵,直到現在還沒有人能夠從中讀取任何內容。在「維蘇威火山挑戰賽」21歲的電腦科學家盧克·法里托(Luke Farritor)藉著人工智能技術,破解了第一個完整單字母獲得4萬美元獎金。

Like Us on Facebook

被破解的第一個完整單字母「πορφυρας」或「porphyras」這個詞在希臘語中是紫色的意思,由法里托首先發現,該比賽要求參賽者應用一種稱為「虛擬技術」試圖破解隱藏的文字。

「虛擬技術」從電腦斷層掃描開始,這是一種X光程序,用於掃描每張捲曲的紙莎草紙。沿著掃描中的彎曲層進行掃描後,研究人員實際上將捲軸壓平,並使用先進的人工智能來探索它們,這些人工智能經過訓練可以找到頁面上的墨水。

該技術由肯塔基大學的西爾斯教授創建,已開發近20年。「這些材料可以追溯到2000年前,有人寫了這篇文章,」西爾斯說。「他們寫愛情,寫戰爭,寫和平,互相爭論。這些手稿是他們關於世界哲學觀點的對話。因此,即使我們什麼也沒學到,但我們與古人在人性方面的深厚聯繫仍然很重要。」

維蘇威火山挑戰賽的大獎是第一個能夠閱讀至少140個字符的四個連續段落的團隊,成功讀取人士將獲得70萬美元,該項比賽仍在進行,預計整個捲軸於2024年底之前被破解。

精選